Помогите, пожалуйста, разобраться с падежами в словосочетаниях, т. к. по окончаниям при склонении подходят два падежа. Какой из них верный? Или если я в ответе укажу два падежа, это будет верно?
dolo malo дательный или творительный
bella domestica винительный или именительный
Цитата: zara от ноября 11, 2010, 13:20
Или если я в ответе укажу два падежа, это будет верно?
Абсолютно. Кроме того, ваши ответы правильные. (Во втором случае формально звательный подходит, хотя не имеет смысла.) Кроме того, можно и число указать: единственное и множественное соответственно.
Цитата: Квас от ноября 11, 2010, 13:28
(Во втором случае формально звательный подходит, хотя не имеет смысла.)
А кто сказал, что
bella domestica не «домашняя красавица»?
bella domestica переводится, как междоусобные войны
dolo malo со злым умыслом