Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Bhudh от ноября 6, 2010, 00:38

Название: баговать / боговать
Отправлено: Bhudh от ноября 6, 2010, 00:38
Употребляете ли Вы или кто-то в Вашем окружении это слово и в каком значении?
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 09:13
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 00:38
Употребляете ли Вы или кто-то в Вашем окружении это слово и в каком значении?

Никогда не видел и, тем более, не слышал. Чисто интуитивно первый связывается в голове либо с багнуть, либо с багом. Второй с богом. Суффикс склоняет к тому, что это непереходные глаголы.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Bhudh от ноября 6, 2010, 15:08
В исполнении моей жены действительно, непереходный.
Значение: «кричать, носиться, баловаться» (на ребёнка).
В Яндексе находится куча других значений, в том числе и близких к Вами упомянутым.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 15:51
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 15:08
В исполнении моей жены действительно, непереходный.
Значение: «кричать, носиться, баловаться» (на ребёнка).
В Яндексе находится куча других значений, в том числе и близких к Вами упомянутым.

Если ваше дитя багует, его необходимо срочно пофиксить путём пропатчивания.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Bhudh от ноября 6, 2010, 15:53
А если богует?
Название: баговать / боговать
Отправлено: метадоговор от ноября 6, 2010, 15:58
Бхагавад
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 15:59
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 15:53
А если богует?

Тогда ему треуголку купите.
Название: баговать / боговать
Отправлено: bvs от ноября 6, 2010, 16:22
В украинском есть богувати:
(Yandex) богувати (http://yandex.ru/yandsearch?p=2&text=%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8&clid=46510&lr=2)
Название: баговать / боговать
Отправлено: Ванько от ноября 6, 2010, 19:01
«Боговать» значит кричать, ругаться или ругать кого-либо. «Не богуй!» — не кричи или не ругайся. Вероятно от упоминания Бг҃а в проклятиях и ругани, поэтому в принципе отличается от «материться».
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 21:33
Цитата: Ванько от ноября  6, 2010, 19:01
«Боговать» значит кричать, ругаться или ругать кого-либо. «Не богуй!» — не кричи или не ругайся. Вероятно от упоминания Бг҃а в проклятиях и ругани, поэтому в принципе отличается от «материться».

Да. Но какое это отношение к ребёнку имеет?

Ƀuđu наказ: пропесочить мозги жене, дабы слова употребляла правильно; припомнить «стремительный домкрат».
Название: баговать / боговать
Отправлено: Bhudh от ноября 6, 2010, 21:52
Цитата: Ванько«Не богуй!» — не кричи
Цитата: Wolliger Menschпропесочить мозги жене
Зачем песочить, если она и говорила ребёнку «хватит кричать»?
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 22:20
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 21:52
Цитата: Ванько«Не богуй!» — не кричи
Цитата: Wolliger Menschпропесочить мозги жене
Зачем песочить, если она и говорила ребёнку «хватит кричать»?

А что, отрочя бога поминало всуе?!
Название: баговать / боговать
Отправлено: Bhudh от ноября 6, 2010, 22:24
А зачем это?
Смысел же уже сместился же.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 6, 2010, 22:44
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 22:24
А зачем это?
Смысел же уже сместился же.

Вот потому я про домкрат и сказал. Чтобы смысл не смещался без надобности.
Название: баговать / боговать
Отправлено: ilaria от мая 11, 2011, 17:14
Привет,
Я новая здесь поетому может быть что ошибаюсь! :)
Мне нужно помошь для дипломной работы университета, пишу маленкий словарь о жаргоне интернета...

Я нашла "баговать" когда говориться о видеоиграх: что значит в этом контексте? Наверное происходить из английского BUG?

Спасибо!
Название: баговать / боговать
Отправлено: Python от мая 11, 2011, 17:41
Либо то же самое, что «глючить», либо речь идет об использовании багов (ошибок в программе игры) для получения каких-то дополнительных возможностей (см. тж. «чит», от англ. «cheat»).
Название: баговать / боговать
Отправлено: ilaria от мая 12, 2011, 01:13
Спасибо Python!

баговать: это несов. вид, правнльно? Существует и сов. вид?
Название: баговать / боговать
Отправлено: VladSh от июля 16, 2014, 09:06
поместить на http://lingvoforum.net

Боговать - диктовать свои условия, жёстко насаждать своё мнение, бесчинствовать.

Используется:
- в семейном кругу (самое частое употребление) - мои родители, дедушки/бабушки использовали, другие родители, - один родитель другому (реже ребёнку): "Так, прекращай «боговать»!";
- в школе - неоднократно слышал, учителя говорили ученику, мешающему вести урок и пытающемуся стать над сверсниками;
- на работе.

В основном используют люди старшего возраста, которые ещё помнят исконный смысл, идущий от "советского" понимания Бога. В письменном виде это слово указывают в кавычках, что означает переносный смысл.
На современном жаргоне это соответствует примерно такому: "Ты чё здесь, Бог? Угомонись!"

Фразы могут произноситься повышенным тоном. Отсюда и «кричать», а, возможно, и «ругаться», но это уже следствие от смысла.

Пример использования в СМИ: Янукович высчитал, что «боговать» ему осталось 24 дня (http://obkom.net.ua/news/2006-03-03/0920.shtml).
Название: баговать / боговать
Отправлено: VasiliyKornev от апреля 4, 2020, 21:49
Баговать: от англ. "bugs" (жуки). Во время Второй мировой так обозначили проблему с элетроникой, из-за присутствия в ней насекомых (бабочки). Дальше уже стали применять и в отношении проблем самой электроники. А после всё перекочевало в ряды программистов, где других "жучков" наплодилось великое множество. В рядах российских программистов означает: "проблему", "буксовать", "вылет программ из-за допущенных ошибок", "зацикленную ошибку" и т.д. В другой ситуации (применительно к человеку) означает приблизительно тоже.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Python от апреля 24, 2020, 04:31
Цитата: Bhudh от ноября  6, 2010, 15:08
Значение: «кричать, носиться, баловаться» (на ребёнка).
Если предположить, что изначально это «капризничать», то, возможно, имеет родство с укр. «забаганка» (каприз, требование), «багнути» (очень хотеть, стремиться), «бажати» (желать).
Цитата: bvs от ноября  6, 2010, 16:22
В украинском есть богувати
В значении «быть богом».
Название: баговать / боговать
Отправлено: Easyskanker от апреля 24, 2020, 15:11
Цитата: Python от мая 11, 2011, 17:41
либо речь идет об использовании багов (ошибок в программе игры) для получения каких-то дополнительных возможностей (см. тж. «чит», от англ. «cheat»).
Нет, это называется "багоюз". Иногда "абуз".
Название: баговать / боговать
Отправлено: From_Odessa от апреля 24, 2020, 23:41
Цитата: Easyskanker от апреля 24, 2020, 15:11
Нет, это называется "багоюз". Иногда "абуз"
"Абузом" вроде бы называют несколько иное: использование не бага, а особенностей механики игры, позволяющих создать серьёзное упрощение. Например, так иногда называют в РПГ расстрел из лука/арбалета монстров и других противников с возвышения, на которое они неспособны забраться.

А вот что до:

Цитата: Python от мая 11, 2011, 17:41
либо речь идет об использовании багов (ошибок в программе игры) для получения каких-то дополнительных возможностей
Цитата: Easyskanker от апреля 24, 2020, 15:11
Нет, это называется "багоюз"
То это точно.

Мне кажется, что в геймерской среде "баговать"/"баговаться" (куда чаще, по-моему, используется второе) обозначает действие того, с кем происходят баши, то есть, с игрой в целом или отдельными её элементами. Например, фраза" арбалет часто багуется" будет означать, что он регулярно перестаёт работать, как должен.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Easyskanker от апреля 25, 2020, 01:18
Цитата: From_Odessa от апреля 24, 2020, 23:41
Цитата: Easyskanker от апреля 24, 2020, 15:11
Нет, это называется "багоюз". Иногда "абуз"
"Абузом" вроде бы называют несколько иное: использование не бага, а особенностей механики игры, позволяющих создать серьёзное упрощение.
Вы знаете, что означает слово "иногда"?
Название: баговать / боговать
Отправлено: Easyskanker от апреля 25, 2020, 01:29
Вообще слышал "багоюз" и "багоюзер", но не слышал глагола от "багоюз", вместо глагола от "багоюз" используют глагол "абузить". Как понимаете, игроки и составители словарей сленга могут различаться во мнениях.
Название: баговать / боговать
Отправлено: From_Odessa от апреля 25, 2020, 06:41
Цитата: Easyskanker от апреля 25, 2020, 01:29
Вообще слышал "багоюз" и "багоюзер", но не слышал глагола от "багоюз"
Я тоже не помню такого глагола.
Название: баговать / боговать
Отправлено: _Swetlana от апреля 25, 2020, 18:08
О, нашёлся антоним к слову "бомжевать". "Быковать" имеет уголовный оттенок.

Нет, не слышала.
Название: баговать / боговать
Отправлено: Хромис Красавец от апреля 25, 2020, 21:11
В говоре моего отца "боговать" используется часто, в основном старшим поколением.
В основном говорят те, кто верит в бога и не матерится.

Часто слышал в виде - Ты тут не богуй! (в значении не поминай богов, не матерись)