Лингвофорум

Теоретический раздел => Языки Дальнего Востока => Японский язык => Тема начата: saidam от октября 31, 2010, 11:36

Название: Japanese English
Отправлено: saidam от октября 31, 2010, 11:36
Прикалывает японский английский с его "хароооу", "пури:зу", "санкью" и т.д. Хочу его выучить!!!  :green:

Тема несерьезная, просто хочется овладеть правилами дзяпани:су инигирису - правила транслитерации, если такие вообще есть, как например, транслитерованное название анимэ:
a chain of short stories about their distance --> a chein obu shōto sutorīzu abauto zea disutansu

Wakatta desu ka?
Название: Japanese English
Отправлено: Hellerick от октября 31, 2010, 11:53
Тема интересная.

Почитайте пока вот это:
http://en.wikibooks.org/wiki/Transwiki:Transcribing_English_to_Japanese