Чуток вопросов по русскому.
1. Выражения с частицей да (да будет, да здравствует) — не суть ли остатки/заимствования субъюнктива а-ля болгарский?
2. Связаны ли как-то русский средний род на -мя и греческий средний род на -μα?
3. Какую книжку по славянской диахронике добыть, чтобы в дальнейшем такие детские вопросы решать без помощи знатоков-форумчан?
Цитата: vfaronov от октября 28, 2010, 04:46
1. Выражения с частицей да (да будет, да здравствует) — не суть ли остатки/заимствования субъюнктива а-ля болгарский?
Нет. Долго объяснять.
Цитата: vfaronov от октября 28, 2010, 04:46
2. Связаны ли как-то русский средний род на -мя и греческий средний род на -μα?
Отчасти. Русск.
-мя < праслав. *-mę < и.-е. *-men, греч. -μα < прагреч. *-ματ < и.-е. -mn-t-, — оба форманта родственны.
Цитата: vfaronov от октября 28, 2010, 04:46
3. Какую книжку по славянской диахронике добыть, чтобы в дальнейшем такие детские вопросы решать без помощи знатоков-форумчан?
«Общеславянский язык» Антуана Мейе. Если только вы имеете представление о компаративистике. Если нет: начинайте с учебника по сравнительному языкознанию.
Спасибо.