Печать страницы - произведения Стивена Кинга

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Dana от августа 4, 2005, 22:45

требуются произведения Стивена Кинга на испанском и французском языках.
Особенно классно было бы найти "Las cuatro después de la medianoche"

Może być, кто-нибудь встречал? :roll:

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Евгений от августа 4, 2005, 22:46

Цитата: Danaтребуются произведения Стивена Кинга на испанском и французском языках.

А разве Стивен Кинг писал на этих языках? :_1_12

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Dana от августа 4, 2005, 22:49

Цитата: Евгений
А разве Стивен Кинг писал на этих языках? :_1_12

Ну, в смысле, переводы ;--)

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: macabro от августа 4, 2005, 22:50

Он по-русски писал, это я уверен в ;--) Мне данная книжка понравилась. (только вот "Побег из Шоушенка" не очень как-то..)

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Евгений от августа 4, 2005, 22:51

Цитата: macabro(только вот "Побег из Шоушенка" не очень как-то..)

Правда? А кино вроде бы, это самое, захватывает ;--)

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Dana от августа 4, 2005, 22:52

Цитата: macabro(только вот "Побег из Шоушенка" не очень как-то..)

Да, фильм лучше был...

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Евгений от августа 4, 2005, 22:55

Ага. А ещё вот «Лангольеры» припоминаются, тоже ничего фильм.

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: macabro от августа 4, 2005, 22:56

Хмм.. ну надо тогда ознакомиться. Я даже "Зеленую милю" не видел :oops:

А "Лангольеры" были ужасТны, по-моему :D

Название: произведения Стивена Кинга
Отправлено: Евгений от августа 4, 2005, 23:06

Цитата: macabroА "Лангольеры" были ужасТны

Ну да, тем и хороши. :)

Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Dana от августа 4, 2005, 22:45