Лингвофорум

Теоретический раздел => Германские языки => Индоевропейские языки => Немецкий язык => Тема начата: Versteher от октября 3, 2010, 10:47

Название: Объ употребленiи словъ: denn и als
Отправлено: Versteher от октября 3, 2010, 10:47
Въ Библiи М.Лютера обычно употребленiе слова: denn вмѣсто сегодняшняго: als.

Es giebt nichts denn [als] zu sagen...

А вотъ въ предложенiи: Und sprach zu Joseph: weil dir Gott solches Alles hat kund gethan, ist keiner so verständig, als Du возьми да стой обычное: als. Пока V. не обнаружилъ ни втораго такого случая, ни причины перваго.

А Вы?