Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Gwinevera от июля 29, 2005, 11:26

Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Gwinevera от июля 29, 2005, 11:26
Не знаете, может ли кто-нибудь мне перевести небольшую статью с датского на русский?
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Евгений от июля 29, 2005, 14:56
Кто-нибудь наверняка может ;)
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Vlad от июля 29, 2005, 16:59
Именно Евгений и может. Только он ее сначала переведет с датского на норвежский, а уж потом на русский. :D
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Rezia от июля 29, 2005, 17:33
Только прямо здесь пишите, чтобы всем видно было. :)
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Евгений от августа 1, 2005, 12:33
Цитата: VladТолько он ее сначала переведет с датского на норвежский, а уж потом на русский.
:lol:  :yes:  :P
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Gwinevera от августа 3, 2005, 13:31
Шутники
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Евгений от августа 3, 2005, 13:33
Всё более чем серьёзно.
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: sven от августа 3, 2005, 15:10
Могу предложит более короткий путь - с датского на шведский, потом на латышский, и наконец - на русский. Точность гарантируем. :D
Название: Re: Перевод статьи с датского
Отправлено: alexei от декабря 9, 2005, 18:49
а где статья?
могу перевести естл что:::
Название: Перевод статьи с датского
Отправлено: Gwinevera от марта 10, 2006, 16:01
А сколько это будет стоить?
Название: Re: Перевод статьи с датского
Отправлено: alexei от марта 18, 2006, 21:29
stolko skolko zaimet vernjani nabrat' statju kilricej.... :-) vopros skoreee k kakomu chislu eë nado perevesti. alexei..
Название: Re: Перевод статьи с датского
Отправлено: Kosterok от мая 2, 2006, 16:21
Я тоже не прочь попрактиковаться в переводе--так,для интереса...Пишите,если что