Друзья помогите перевести предложения. очень надо.
1. Dicĕre non est facĕre.
2. Divĭde rt impĕra.
3. Ego respondeo, tu interrōgas.
4. Ut salūtas, ita salutabĕris.
5. Ait praetor: "Si non habēbunt advokātum, ego dabo.
6. Arbĭter causam audit (слышать).
7. Dum vivĭmus, laborāre debēmus.
8. Victotia Concordia gignĭtur.
Заранее огромное спасибо
Здравствуйте.
Чтобы вам смогли помочь, объясните, пожалуйста, суть ваших затруднений. ;) См. также Правила раздела #0 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,20044.0.html).
Всё очень просто. Ошибки только править нужно.
К сожалению я не знаю латинский, именно поэтому обратилась с просьбой!! :).
Кому интересно: это таки домашнее задание: Склонение двух словосочетаний (http://lingvoforum.net/index.php/topic,27609.msg637444.html#msg637444) :tss: Кажется, кто-то хочет халявы...
Квас, не будет считаться нарушением, если я напишу перевод?
Цитата: Dana от сентября 16, 2010, 19:00
Квас, не будет считаться нарушением, если я напишу перевод?
Да пишите, если хочется. :) У нас здесь правила носят рекомендательный характер, а ещё точнее, они висят чтобы на них можно было ссылки давать.
Dana, не нужно писать перевод.
спасибо вам за помощь.