Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Тема начата: Kavi от сентября 9, 2010, 10:31

Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 9, 2010, 10:31
"Языки мира: семитские языки" – М.:Academia, 2009 – 832 с.

Первая из двух частей посвящённых семитским языкам.

В этой книге рассматриваются:

-аккадский
-староаккадский (саргоновский) диалект
- староассирийский
-угаритский
-финикийский
-древнееврейский
-современный иврит
-имперский арамейский
-иудео-палестинский арамейский
-классический сирийский
-классический мандейский
-новоарамейские языки
-новомандейский
-маалулы язык
-турайо

а тж. происхождение и ранние этапы развития западносемитских алфавитов.

В сети доступны для скачивания несколько отдельных статей из этой книги
(аккадский, древнееврейский, арамейские языки,  имперский арамейский и 
классический сирийский - в формате pdf).

Если у кого-нибудь есть эта книга целиком (в бумажном варианте), очень нужны  ещё  вот эти статьи:

А.К, Лявданский. Финикийский язык. с.278-296
А.В. Немировская. Классический мандейский язык с.626-660
:)
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: antbez от сентября 10, 2010, 08:17
Достать бы вторую часть!
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Devorator linguarum от сентября 10, 2010, 21:18
Я такпонимаю, что вторая часть еще не издана.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 11, 2010, 09:13
Если у кого есть первая, отсканируйте те статьи, которых нет в сети, и выложите, не будьте сволочами...
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 11, 2010, 09:35
Цитата: Kavi от сентября  9, 2010, 10:31Если у кого-нибудь есть эта книга целиком (в бумажном варианте), очень нужны  ещё  вот эти статьи:

А.К, Лявданский. Финикийский язык. с.278-296
А.В. Немировская. Классический мандейский язык с.626-660
:)

Kavi, вот Вам А.К.Лявданский, "Финикийский язык" (http://ifile.it/zxomr31). К заявке на классический мандейский присоединяюсь. Еще нужен иудео-палестинский арамейский.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 11, 2010, 11:17
Цитата: ali_hoseyn от сентября 11, 2010, 09:35
Kavi, вот Вам А.К.Лявданский, "Финикийский язык". К заявке на классический мандейский присоединяюсь. Еще нужен иудео-палестинский арамейский.

Спасибо!
Давно уже искал  что-нибудь сводное по финикийскому.

Собрал те статьи, которые есть в наличии ( + оглавление книги),  в одну папку:
http://www.onlinedisk.ru/file/512353/






Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 26, 2010, 23:36
Цитата: ali_hoseyn от сентября 11, 2010, 09:35
К заявке на классический мандейский присоединяюсь. Еще нужен иудео-палестинский арамейский.

ali_hoseyn, возможно Вам будут интересны  вот эти книги:

Theodor Noldeke Mandaische Grammatik.1875
http://www.archive.org/details/mandischegramma00nlgoog

Grammar of Palestinian Jewish Aramaic, by William B. Stevenson http://khazarzar.skeptik.net/books/index.htm

И ещё вот эта:

Le dialecte de Ma'lula. Grammaire, vocabulaire et texts, par M.Parisot // Journal asiatique 1898
T. XI pp.239-312; pp. 440-519
http://www.archive.org/details/journalasiatiqu16frangoog
T. XII pp.124-176
http://www.archive.org/details/journalasiatiqu22fragoog


Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 26, 2010, 23:43
По среднеарамейским все есть. Есть даже гораздо более лучшая грамматика мандейского Мацуха. Там и классический мандейский, и новомандейский, и все в латинской транслитерации, не то, что у Нёльдеке...

А за Ма'лулу спасибо.

Кстати, если нужен Мацух, я залью в обменник и скину ссылку.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Xico от сентября 26, 2010, 23:44
Цитата: ali_hoseyn от сентября 11, 2010, 09:13
Если у кого есть первая, отсканируйте те статьи, которых нет в сети, и выложите, не будьте сволочами...
У меня нет. Я не сволочь. :P
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 26, 2010, 23:46
Цитата: Xico от сентября 26, 2010, 23:44
   У меня нет. Я не сволочь. :P

))
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 26, 2010, 23:54
Цитата: ali_hoseyn от сентября 26, 2010, 23:43
Кстати, если нужен Мацух, я залью в обменник и скину ссылку.

Да, очень интересно будет почитать.:)

Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 27, 2010, 00:00
Блин, не мог поначалу вспомнить откуда скачивал.

Она есть в библиотеке Руслана Хазарзара. Мне самому дали наводку на эту книгу в личной переписке, поэтому у меня было стойкое ощущение, что в сети этой книги нет.

Просто транслитерация Нёльдеке квадратным письмом с непривычки сбивает с толку.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 27, 2010, 00:14
Цитата: ali_hoseyn от сентября 27, 2010, 00:00
Блин, не мог поначалу вспомнить откуда скачивал.

Классический вариант. Со мной такое тоже частенько бывает.

Цитата: ali_hoseyn от сентября 27, 2010, 00:00
Она есть в библиотеке Руслана Хазарзара.

Посмотрел в разделе "Словари и учебники" - пока что не нашёл.

Можете  привести данные книги (автор-название-год) я её погуглю завтра ( точнее, уже  сегодня) утром. 


Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 27, 2010, 00:23
http://khazarzar.skeptik.net/books/mandaean/
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 27, 2010, 00:32
Спасибо!

Offtop
Скажите, может быть Вам в сети встречалась в оригинале вот эта книга:
Ibn Wahshiyya
Filahât al-Nabâtiyyah (The Nabatean Agriculture)

Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 27, 2010, 00:35
нет.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Антиромантик от сентября 27, 2010, 13:30
На ifilder или rapidshare перезалейте!
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: antbez от сентября 27, 2010, 14:06
Цитировать
Le dialecte de Ma'lula. Grammaire, vocabulaire et texts, par M.Parisot // Journal asiatique 1898
T. XI pp.239-312; pp. 440-519
Что-то не скачивается!
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 27, 2010, 17:54
Цитата: Антиромантик от сентября 27, 2010, 13:30
На ifilder или rapidshare перезалейте!
Что именно? :)

Цитата: antbez от сентября 27, 2010, 14:06
Что-то не скачивается!
По поводу того, как скачивать книги  из Интернет Архива, уже говорили вот в этой теме:
Языки аборигенов Австралии #0 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,25357.0.html)

Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Антиромантик от сентября 27, 2010, 17:56
Цитата: Kavi от сентября 27, 2010, 17:54
Цитата: Антиромантик от сентября 27, 2010, 13:30
На ifilder или rapidshare перезалейте!
Что именно? :)
Лучше ifolder.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Чайник777 от сентября 27, 2010, 17:58
Лучше ifile.it.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 27, 2010, 18:00
Цитата: Kavi от сентября 27, 2010, 17:54
Что именно? :)
Уточняю:
"Что именно перезалить?"
То есть какая книга Вам нужна?
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Антиромантик от сентября 27, 2010, 18:04
Цитата: Kavi от сентября 27, 2010, 18:00
Цитата: Kavi от сентября 27, 2010, 17:54
Что именно? :)
Уточняю:
"Что именно перезалить?"
То есть какая именно книга Вам нужна?
"Языки мира. Семитскские языки"
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Kavi от сентября 27, 2010, 18:06
Я сейчас проверил - всё скачивается нормально с онлайндиска. Попробуйте ещё раз.

( На  BitTorrent нажимать не нужно).
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от октября 6, 2010, 04:50
Не совсем в тему, но вот ссылка на хорошее описание мандейского языка - http://bar-ieremias.livejournal.com/37831.html
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Narada от октября 21, 2010, 23:06
Литература по мандейскому языку:

Author: Lidzbarski, Mark, 1868-1928

Das Johannesbuch der Mandäer v.1
http://www.archive.org/details/dasjohannesbuchd01lidzuoft

Das Johannesbuch der Mandäer v.2 (1915)
http://www.archive.org/details/dasjohannesbuchd02lidzuoft

Mandaïsche Liturgien (1920)
http://www.archive.org/details/mandaschelitur00lidzuoft


Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: ali_hoseyn от октября 22, 2010, 17:38
Шифман И.Ш. Финикийский язык. М, 1963 (http://ifile.it/yspidmn)

О качестве я предупреждал.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Narada от октября 22, 2010, 19:35
Цитата: ali_hoseyn от октября 22, 2010, 17:38
О качестве я предупреждал.

Всё равно спасибо.

Вот ещё по теме:

А.К. Лявданский Новоарамейские языки
он же:                   Новомандейский язык

Чтобы найти эти статьи, просто наберите в поисковике их названия. 
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Narada от декабря 1, 2010, 00:22
Ещё пара книг в общую копилку:

Ungnad Arthur,  Sachau Eduard
Aramäische Papyrus aus Elephantine (1911)
http://www.archive.org/details/aramischepapyr00ungnuoft

Sachau Eduard
Aramäische Papyrus und Ostraka aus einer jüdischen Militär-Kolonie zu Elephantine (1911)
http://www.archive.org/details/aramischepapyr02sachuoft





Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Neeraj от сентября 10, 2014, 17:57
Для тех, кто не в курсе... вышла вторая часть «Семитских языков». В третьей части обещают арабский с южноаравийскими.
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Leo от сентября 16, 2014, 16:19
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
а в инете где ?
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:56
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 16:19
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
а в инете где ?
Например тут (http://www.libex.ru/detail/book681958.html)
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Leo от сентября 16, 2014, 17:04
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:56
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 16:19
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
а в инете где ?
Например тут (http://www.libex.ru/detail/book681958.html)

Цитировать
Не принимать заказы из-за границы
:(  :'(

Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Neeraj от сентября 16, 2014, 17:20
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 17:04
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:56
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 16:19
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
а в инете где ?
Например тут (http://www.libex.ru/detail/book681958.html)

Цитировать
Не принимать заказы из-за границы
:( :'(
Ну в других местах можно поискать... вот нпр. у этого (http://www.alib.ru/5_yazyki_mira_semitskie_yazyki_qfiosemitkie_yazyki_w1t64146ae57ef49b555f6990ad2a4fbd2d7cf.html) написано "Международная доставка". Да и местных магазинах, которые продают книги из России можно поинтересоваться...
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Leo от сентября 16, 2014, 17:24
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 17:20
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 17:04
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:56
Цитата: Leo от сентября 16, 2014, 16:19
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2014, 16:07
Цитата: vvf от сентября 14, 2014, 20:54
Продается уже где-нибудь ?
В Питере и в Москве наверняка есть в магазинах, где продаётся подобная литература. Можно и через интернет заказать...
а в инете где ?
Например тут (http://www.libex.ru/detail/book681958.html)

Цитировать
Не принимать заказы из-за границы
:( :'(
Ну в других местах можно поискать... вот нпр. у этого (http://www.alib.ru/5_yazyki_mira_semitskie_yazyki_qfiosemitkie_yazyki_w1t64146ae57ef49b555f6990ad2a4fbd2d7cf.html) написано "Международная доставка". Да и местных магазинах, которые продают книги из России можно поинтересоваться...

О, спасибо большое, с этим свяжусь  :)
Название: Книга "Языки мира: семитские языки"
Отправлено: Skvodo от января 6, 2015, 05:59
Полностью
http://www.twirpx.com/file/1572609/