Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Музыка => Тема начата: Andrei N от августа 25, 2010, 12:06

Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 12:06
Здравствуйте.
Мне хотелось бы знать какие современные исполнители поют на древнегреческом языке (а также на византийском). В каком стиле они поют, какие из них считаются более успешными, популярными. Можете что-нибудь посоветовать?
Благодарю.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Flos от августа 25, 2010, 12:13
Цитата: juzare от августа 25, 2010, 12:06
Мне хотелось бы знать какие современные исполнители поют на древнегреческом языке

Церковные хоры в Эладской Православной Церкви.
Да и у нас иногда поют.
Стиль -  церковный, богослужебный. Успех и популярность просто бешеные.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 12:16
Цитата: Flos от августа 25, 2010, 12:13
Церковные хоры в Эладской Православной Церкви.
Да и у нас иногда поют.
Ну это понятно. А других стилей нет? Это ведь не совсем то: это богослужебная музыка со специфическим назначением...
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 13:42
Богослужебная и звуки-то произносит криво, на современный манер.

Даже если бы и был такой исполнитель, произношение было бы не ахти. Уши бы завяли.

А так, я бы заценил древнегреческий рэпачок.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Karakurt от августа 25, 2010, 13:45
Цитата: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 13:42
А так, я бы заценил древнегреческий рэпачок.
Не хотите записать?
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 14:08
Цитата: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 13:42
Даже если бы и был такой исполнитель, произношение было бы не ахти. Уши бы завяли.

А так, я бы заценил древнегреческий рэпачок.
Очень жалко. Язык сам по себе очень красивый.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Bhudh от августа 25, 2010, 17:56
Цитата: Алексей Гринья бы заценил древнегреческий рэпачок
Что подразумевается под рэпачком? Исполнение трагедий на орхестре?
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 18:00
Цитата: Bhudh от августа 25, 2010, 17:56
Что подразумевается под рэпачком? Исполнение трагедий на орхестре?
Речетатив.
В рэпачке много текста.
В каких-нибудь попе и роке три слова на куплет (повторить 2 раза), а потом проигрыш полгода. Текста мало.
Рэпачок больше всего пригоден для изучения языков.
Если это интеллектуальный рэпачок, разумеется, а не какая нибудь нигга-мазафака.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Bhudh от августа 25, 2010, 18:03
Offtop
Цитата: Алексей Гринь от В каких-нибудь попе и роке три слова на куплет, а потом проигрыш полгода.
Это в "каких-нибудь". Слушайте нормальный рок, не будет таких претензий.

Цитата: Алексей ГринЕсли это интеллектуальный рэпачок, разумеется
Типа Касты?
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 18:10

Цитата: Karakurt от августа 25, 2010, 13:45
Не хотите записать?
Пел в хоре мальчиков слишком давно.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Евгений от августа 25, 2010, 18:17
Цитата: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 18:10
Пел в хоре мальчиков слишком давно.
О, я тоже.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:21
Ребят, а зачем "плодить" ещё одну схожую тему?  :donno:
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 18:22
Цитата: Алексей Гринь от августа 25, 2010, 18:00
В каких-нибудь попе и роке три слова на куплет (повторить 2 раза), а потом проигрыш полгода. Текста мало.
Почему? Есть ведь рок и со словами (Beck, Nick Cave...). Пели бы они на древнегреческом...
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 18:24
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:21
Ребят, а зачем "плодить" ещё одну схожую тему?
Почему плодить?
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:27
juzare, ответил здесь:
Музыка Греции и Кипра (http://lingvoforum.net/index.php/topic,9790.msg617245.html#msg617245)
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 18:38
Цитата: juzare от августа 25, 2010, 18:24
juzare, ответил здесь:
Музыка Греции и Кипра
Вообще это разные вещи: между современным греческим и древнегреческим, насколько мне известно, расстояние огромное. А меня заинтересовали именно песни на древнегреческом, как например, есть исполнители, которые поют на латыни. Тем более исполнители могут быть и не из Греции.
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:55
Цитата: juzare от августа 25, 2010, 18:38
Цитата: juzare от августа 25, 2010, 18:24
juzare, ответил здесь:
Музыка Греции и Кипра
Вообще это разные вещи: между современным греческим и древнегреческим, насколько мне известно, расстояние огромное. А меня заинтересовали именно песни на древнегреческом, как например, есть исполнители, которые поют на латыни. Тем более исполнители могут быть и не из Греции.

Это понятно, что расстояние огромное во времени. Но древнее, среднее, новое и нынешнее в музыке (взять хотя бы те же музыкальные лады) совсем не разные вещи.
Да и уже в другой теме  выкладывали и античную, и византийскую. И она была уже на первой странице музыкального раздела, если Вы заметили.
А если вновь заводить отдельные темы про древнегреческую (уже две их!), византийскую, современную, эллинофонную не от греков, кипрскую, понтийскую, тавро-румейскую и т.д., то они могут затеряться в ворохе тем и труднее искать будет, Вам так не кажется?
Название: Музыка на древнегреческом языке.
Отправлено: Andrei N от августа 25, 2010, 18:58
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от августа 25, 2010, 18:55
А если вновь заводить отдельные темы про древнегреческую (уже две их!), византийскую, современную, эллинофонную не от греков, кипрскую, понтийскую, тавро-румейскую и т.д., то они могут затеряться в ворохе тем и труднее искать будет, Вам так не кажется?
Кажется.