Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Vlad от июля 14, 2005, 18:28

Название: "мед луоз"
Отправлено: Vlad от июля 14, 2005, 18:28
(Простите, что по-русски). Что значит "мед луоз"?
Название: "мед луоз"
Отправлено: DMS от июля 14, 2005, 18:41
Цитата: Vlad(Простите, что по-русски). Что значит "мед луоз"?

"Да будет".
Название: "мед луоз"
Отправлено: Vlad от июля 14, 2005, 18:47
Одно из самых красивых сочетаний слов, что мне встречались.
Название: "мед луоз"
Отправлено: DMS от июля 14, 2005, 18:51
Цитата: VladОдно из самых красивых сочетаний слов, что мне встречались.

Надеюсь, Вы не прочли "мед" как "мёд"? :)

А так - удмуртский язык и вправду весьма приятен. См. http://udmurtology.narod.ru/udmurt и http://udm-music.izhnet.ru
Название: "мед луоз"
Отправлено: Vlad от июля 14, 2005, 18:55
Хватает Волге широты и сини,
А с Камою она еще синей.
И для меня бы не было России
Без маленькой Удмуртии моей.
                       Флор Васильев.
Название: "мед луоз"
Отправлено: DMS от июля 14, 2005, 18:58
Цитата: VladХватает Волге широты и сини,
А с Камою она еще синей.
И для меня бы не было России
Без маленькой Удмуртии моей.
                       Флор Васильев.

Бен, Волга но Каматэк уз лу чебер,
Волгамытэк нош Кама но ӧвӧл.
Россиятэк ӧвӧл удмурт шаер,
Нош мон понна,
Удмуртитэк Россия но ӧвӧл.

Флор Васильев.
Название: "мед луоз"
Отправлено: Vlad от июля 15, 2005, 18:10
Спасибо.
А я давно уже знаю, что удмуртский язык красивый:
http://lingvoforum.net/viewtopic.php?p=45988&highlight=#45988
Название: "мед луоз"
Отправлено: DMS от июля 15, 2005, 18:12
Цитата: VladСпасибо.
А я давно уже знаю, что удмуртский язык красивый:
http://lingvoforum.net/viewtopic.php?p=45988&highlight=#45988

Вполне разделяю вашу эстетическую оценку пермских и мордовских языков.