Лингвофорум

Би магазин-ду водка-ва кава-м-би.
Я купил водку в магазине.

Бо Лон-дон-ла экспедицця-тай водка-ва кава-чи ика-му.
Мы едем в Поселок Равнинный чтобы купить водку для экспедиции.

Тари водка-ва доромо-н-и.
Он украл водку.

Тари-сал ула-та рэсторан-ду водка-ва маси-ту.
Они с оленями в ресторане пьют водку.

Си водкава маси-н-си?!?
Ты пил водку?! 
Капитан-ча, ана, би ы-м-би маси-чи!
Капитан, нет, я не пил!

Ngati опьать ўипил ўотки!

ана, би водкава ымби масичи! би чхава дэккэ масимби. :)

Ўи спиртва маси-н-ўи?!?

Цитата: Bhudh от августа 24, 2010, 01:03
Ўи спиртва маси-н-ўи?!?

ана, онако, спиртава мо ымби масичи. магазинду спирт ы-хи. :(

ычи - не являться/не быть/не присутствовать.
эчичи - являться/находиться/быть/присутствовать.

Бо капитан ыби.
Я не есть капитан.

Тари капитан эчихи.
Он есть капитан.

Цитата: Bhudh от августа 24, 2010, 00:59
Ngati опьать ўипил ўотки!

-Наати мо водкава маси-н-и!
-Ана, Наати мо водкава ы-хи маси-чи.

наму-ла ика-н-ту
они вышли к морю

Онор-ло ика-н-ту
они вышли к поселку Онор

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 00:51
муну иттыму

Чью муну иттымать собираетесь?

Цитата: Wolliger Mensch от августа 24, 2010, 12:46

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 00:51
муну иттыму

Чью муну иттымать собираетесь?

муну - притяжательное местоимение - "наш"
итты - "язык"/"слово"
-му - притяжательный суффикс

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 01:01
ана, би водкава ымби масичи! би чхава дэккэ масимби. :)

акум-бана На-ати мак-кува эб-ычи конъячка-ва эхи пейс-ава :-[ (исправьте ошибки, если они есть, пожалуйста)

Цитата: Чугуний от августа 24, 2010, 14:16

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 01:01
ана, би водкава ымби масичи! би чхава дэккэ масимби. :)

акум-бана На-ати мак-кува эб-ычи конъячка-ва эхи пейс-ава :-[ (исправьте ошибки, если они есть, пожалуйста)

не очень понял, но,
если Вы хотели сказать, что хотели бы со мной выпить коьячка, то надо тётто по-другому:
Наатича, гыпы конъяккувэ масиро!
Нгати (вокатив) давай коньяк пить (совместно-пригласительное наклонение)

Я собираюсь пить коньяк.
Би конъяккувэ масичи икакоби.

Мы собираемся пить коньяк.
Бо конъяккувэ масичи икакому.

Я буду пить коньяк.
Би конъяккувэ масикоби.

Мы будем пить коньяк.
Бо конъяккувэ масикому.

Я сейчас в настоящий момент пью коньяк.
Би конъяккувэ маси-ндэ-би.

Мы сейчас в настоящий момент пьем коньяк.
Бо конъяккувэ маси-ндэ-му.

а как сказать: "попивая конъячок, думаю о водочке?"  ::)

Цитата: Чугуний от августа 24, 2010, 15:11
а как сказать: "попивая конъячок, думаю о водочке?"  ::)

Конъяккувэ масиндэби водкава омоби.
омочи - думать.

Чугунича, Окопду водкава масиро?

Кохиму корицама масиндэби.

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 15:21
Чугунича, Окопду водкава масиро?

Наати-ча, омоби водкава масичи гут!  :UU:

Цитата: Чугуний от августа 24, 2010, 15:31

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 15:21
Чугунича, Окопду водкава масиро?

Наати-ча, омоби водкава масичи гут!  :UU:

Наатича, водкава масичи ири омоби.
ири - быть хорошим

Синэктывэ синэлчи удда-дзи гэда унэ солойгату.
Черемуху собирать в лодке (лодкой) вверх по одной реке поехали.
синэкты - черемуха
синэлчи - собирать
удда - лодка
-дзи - показатель инструменталиса
гэда - один/одна
унэ - река
солойгачи - подниматься вверх по реке

Сахури
Сказка

Сичапэ ынни удала ынни балдзиндэ балдзинту
мышь мать лягушка мать жили живя,
(балдзичи - жить
-ндэ - суффикс деепричастия несоверш. вида)

Синэктывэ синэлчи удда-дзи гэда унэ солойгату
Черемуху собирать в лодке (лодкой) вверх по одной реке поехали.

Удала ынни гэлихани, сичапэ ынни тахани
Лягушка мать гребла, мышь мать рулила.
(гэлихачи - грести на лодке,
тахачи - рулить, управлять рулевым веслом)

Гэлихандэ солойганту
Гребя вверх ехали

Томбо бок-бок томбо бок-бок
(звукоподражание: звук от плеска воды о борт лодки)

Синэктывэ бара тыхынту,
черемухи много увидали
бара - много
тыхычи - видеть

Тыхыри хакчинту
увидав пристали к берегу
-ри - показатель деепричастия совершенного вида
хакчичи - приставать к берегу

Сичапэ ынни нучи моккивэ муктахани
мышь мать мылое дерево полезла/залезла
(нучи - быть маленьким,
мокки - дерево,
муктахачи - залезать на, забираться на)

Удала ынни мокки датан-и-ду гисэй хэнэри каргахани.
Лягушка мать дерева подножья у вверх голову задрав ждала.
(датан - основание
гисэй - вверх, наверх
хэнэчи - поднимать голову, задирать голову,
каргахачи - ждать)

числительные:
1 гэда
2 ду
3 ила
4 дзин
5 тында
6 нуну
7 нада
8 дзакпо
9 хую
10 дзон
11 дзон гэда
12 дзон ду
13 дзон ила
20 хори
21 хоригэда
30 илан до
40 дзин до
50 тында ндо
60 нуну ндо
70 нада ндо
80 дзакпо ндо
90 хую ндо
100 таммо
200 ду таммо
300 ила таммо
1000 минга
10000 тымы
100 000 агдума тымы
1 000 000 урут

Удала водка унэ-му-ду водка-ва маси-чи.

Это правильно? Исправьте ошибки, пожалуйста...

Цитата: Demetrius от августа 26, 2010, 22:54
Удала водка унэ-му-ду водка-ва маси-чи.

Это правильно? Исправьте ошибки, пожалуйста...

что Вы хотели сказать?
лягушка в водочной реке?

Угу. Пьёт водку. Это правильно?

Цитата: Demetrius от августа 27, 2010, 00:01
Угу. Пьёт водку. Это правильно?

Лягушка в водочной реке плывя пьет водку.
Удала водка унэ-хи-вэ оё-ндэ водка-вэ маси-хи.
оёчи - плавать (не на лодке, а плавать - купаться в реке или море)

Плавать — оёчи.
Плыть — оё-ндэ-чи?‥ :???

Цитата: Bhudh от августа 27, 2010, 01:12
Плавать — оёчи.
Плыть — оё-ндэ-чи?‥ :???

нет.
плавать/плыть - оёчи
форм оёндэчи - не существует
оёндэ - деепричастие
оёндэ + личные суффиксы - глагол в длительном виде настоящем времени.
вакката? 

А почему личные формы континуалиса есть, а инфинитива нет? :donno:

Цитата: Bhudh от августа 27, 2010, 01:18
А почему личные формы континуалиса есть, а инфинитива нет? :donno:

а зачем он? инфинитив, да и то, не инфинитив, а скорее причастие/деепричастие - неопределенная форма - одна - форма на -чи.

Цитата: Ngatiскорее причастие/деепричастие

Ээ, прошу пана, деепричастие у Вас вроде на -ндэ-...

Цитата: Bhudh от августа 27, 2010, 01:25

Цитата: Ngatiскорее причастие/деепричастие

Ээ, прошу пана, деепричастие у Вас вроде на -ндэ-...

деепричастий пока что два:
на -ндэ - несовершенного вида
на -ри/-эри - совершенного вида
форма на -чи - это что-то вроде японской второй основы или английского герундия скорее. как-то так.

Деепричастия не нужны.

Цитата: Alone Coder от августа 27, 2010, 01:49
Деепричастия не нужны.

как это не нужны! деепричастия - это вторая основа языка после глагола.
особенно если пытаешься лепить такой уйльта-корейско-японско подобный язык.

Цитата: Ngatiуйльта

Hwæt⁈

Цитата: Alone Coder от августа 27, 2010, 01:49
Деепричастия не нужны.

Части речи не нужны. ;)

Цитата: Bhudh от августа 27, 2010, 01:57

Цитата: Ngatiуйльта

Hwæt⁈

нари http://lingsib.iea.ras.ru/ru/languages/uilta.shtml

Цитата: Artemon от августа 27, 2010, 02:04

Цитата: Alone Coder от августа 27, 2010, 01:49
Деепричастия не нужны.

Части речи не нужны. ;)

части речи нужны.

Зачем?

Цитата: Artemon от августа 27, 2010, 02:50
Зачем?

а как Вы себе представляете язык без частей речи?
в каком-нибудь марсианском языке может быть такое и возможно.
но не в человеческих языках.

Тотальная конверсия. На роли в предложении указывают грамматические маркеры. Вьетнамский очень близок к этому, насколько я знаю.

Цитата: Artemon от августа 27, 2010, 02:58
Тотальная конверсия. На роли в предложении указывают грамматические маркеры. Вьетнамский очень близок к этому, насколько я знаю.

таких языков есть овер 9000. и что? синтаксические роли - грамматические маркеры - суть такие же части речи.

Обычно частями речи именуют морфологические, а не синтаксические. Ну, такое.

Цитата: Artemon от августа 27, 2010, 03:03
Обычно частями речи именуют морфологические, а не синтаксические. Ну, такое.

не обязательно. в том же китайском или вьетнамском под частями речи понимаются синтаксические роли. и части речи выделяются на основании сочетаемости с теми или иными служебными морфемами.

не. лучче пускай длительный вид так образуется:
воккава масиндэ эчиби - я пью водку - букв.: "водку пья существую я"
воккава масиндэ эчиси - ты пьешь водку
воккава масиндэ эчихи - он пьет водку
воккава масиндэ эчиму - мы пьем водку
воккава масиндэ эчису - вы пьете водку
воккава масиндэ эчиту - они пьют водку

а совершенный вид будет так:
масири эчиби - букв.: "выпив существую"
масири эчиси
масири эчихи
масири эчиму
масири эчису
масири эчиту

т.о.
Я сейчас в настоящий момент пью коньяк.
Би конъяккувэ маси-ндэ-би.
после изменений будет
Би конъяккувэ масиндэ эчиби

Мы сейчас в настоящий момент пьем коньяк.
Бо конъяккувэ маси-ндэ-му.
будет
Бо коняккувэ масиндэ эчиму

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 15:16

Цитата: Чугуний от августа 24, 2010, 15:11
а как сказать: "попивая конъячок, думаю о водочке?"  ::)

Конъяккувэ масиндэби водкава омоби.
омочи - думать.

тоже изменения:
Конъяккувэ масиндэ эчиби водкава омоби.

Цитата: Ngati от августа 24, 2010, 15:28
Кохиму корицама масиндэби.

Кохиму корицама масиндэ эчиби.

то есть личные показатели-суффиксы теперь не могут приклеиваться к причастиям, а только к вспомогательным глаголам.

Иду купить табак. (Иду чтобы купить табак)
Табаково кавачи икаби
форма на -чи + глагол идти в нужном лице-числе.

будущее время
отбрасывается суффикс -чи и прибавляется суффикс -ко, а потом личные показатели:
Тунгор-ло ика-ко-му.
Мы едем в Тунгор.

Чха-ва маси-ко-ту.
Они будут пить чай.

простое прошедшее:
от неопределенной формы отбрасывается суффикс -чи прибавляется суффикс -н- и личные показатели:

ика-н-ту - они ушли/они ходили
ика-м-би - я ушел/я ходил

"н" становится "м" перед "б"

а вот новое слово:
гэнгачи - изучать/исследовать

Они изучают японский
Тарисал Ильпон иттывэ гэнгату.

Бо фрик-сал-ва гэнгаму
Мы изучаем фриков.

вы вдохновились нанайским?

Цитата: Ngatiнари http://lingsib.iea.ras.ru/ru/languages/uilta.shtml

Ну это-то я какбе понял. Просто по-русски его всю жизнь орокским звали, ну или ульта по крайней мере, а по-орокски его вроде никто не называл...

---

Цитата: slegвы вдохновились нанайским?

Поскольку "уйльта", можно и так сказать. Самоназвание ороков (и ещё некоторых тунгусо-маньчжурских народов) — «нани». Одно из. Там чёрт ногу сломит, как кто называется.

Цитата: sleg от августа 27, 2010, 19:40
вы вдохновились нанайским?

нанайский - древнеяпонский

Хм. А дефис что значит в сем контеѯте?

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 15:06
Хм. А дефис что значит в сем контеѯте?

ничего. дефис для облегчения членения словоформы на морфемы. исключительно в учебных целях.

Цитата: Ngatiнанайский - древнеяпонский

В сем.

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:21

Цитата: Ngatiнанайский - древнеяпонский

В сем.

что Вы имеете в виду?

Дефис.

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:28
Дефис.

там тире.

Еврейское?

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:50
Еврейское?

айнское

Так они тоже практикуют⁈

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:52
Так они тоже практикуют⁈

кто что практикует?

Айны обрезание.

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:55
Айны обрезание.

нет.

Тогда тире надо удлинить.
А что оно означает в том контеѯте?

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 18:59
Тогда тире надо удлинить.
А что оно означает в том контеѯте?

удлиняйте. а мне и так сойдет.
в том контексте оно означает то, что нанийские языки близки протояпонскому.

Цитата: Гугль!!! No results found for "нанийские языки".

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 19:34

Цитата: Гугль!!! No results found for "нанийские языки".

в гугле нет 90% того что я знаю.

В Вас нет 99,9‥% того, что гугль знает.

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 19:44
В Вас нет 99,9‥% того, что гугль знает.

99,9% "информации" гугла - это сиськи.

а вот я еще придумал бухачи - "пить алкогольные напитки".

Цитата: BhudhВ Вас нет 99,9‥% того, что гугль знает.

Цитата: Ngati99,9% "информации" гугла - это сиськи.

Это признание?

Цитата: Bhudh от августа 28, 2010, 20:45

Цитата: Ngati99,9% "информации" гугла - это сиськи.

Это признание?

это констатация хвакта

Нет, это признание, что в Вас нет «99,9% "информации" гугла»?

Цитата: Bhudh от августа 29, 2010, 00:21
Нет, это признание, что в Вас нет «99,9% "информации" гугла»?

будх, вы нарываетесь на неприятности. таки да рувэ нэ. идите флуддьте в других местах. мои треды не про вас.

Я лишь перефразировал Ваш ответ на понятный людям язык. Кто ж нарывался-то?

Цитата: Bhudh от августа 29, 2010, 00:25
Я лишь перефразировал Ваш ответ на понятный людям язык. Кто ж нарывался-то?

вы нарываетесь. последние месяца три. постоянно нарываетесь. ваши хамские комменты во всех моих тредах. если б вы были в моем городе я б давно вам объяснил что по чем в этой жизни.

Цитата: Ngatiваши хамские комменты

ꙩ_Ꙩ Нет, даже Ꙭ!

Цитата: Bhudh от августа 29, 2010, 00:30

Цитата: Ngatiваши хамские комменты

ꙩ_Ꙩ Нет, даже Ꙭ!

это вы будете объяснять в 26 комнате. но вас уже не станут слушать.

бхудх, ИРЛ вы такой же как и метадоговор, рудару, старратс, обезьян, АМ и прочие. ваше школотно-ботаническое следование торадицийам есть такое же фричество. а наука всегда предполагает твердое стояние на своих ногах и думанье своей головой. так что тот факт, что вас пригласили за стол и с вами говорят как с равным - это случайность. досадная случайность. 

еще глаголы
копальхэчи - готовить еду
асобачи - развлекаться/отдыхать
чукучи - бредить

Цитата: Ngatiтот факт, что вас пригласили за стол и с вами говорят как с равным

Ещё раз О_о. Форум, тащемта — место свободного общения самых разных людей, а не специальная комната, куда приглашают для разговоров.
И до сих пор я думал, что разговаривать с другим, как с равным — это стандарт человеческого общения. Не всегда его придерживаются, понимаю, но ведь к чему-то надо стремиться.

Цитата: Bhudh от августа 29, 2010, 01:28

Цитата: Ngatiтот факт, что вас пригласили за стол и с вами говорят как с равным

Ещё раз О_о. Форум, тащемта — место свободного общения самых разных людей, а не специальная комната, куда приглашают для разговоров.
И до сих пор я думал, что разговаривать с другим, как с равным — это стандарт человеческого общения. Не всегда его придерживаются, понимаю, но ведь к чему-то надо стремиться.

ЛОЛ с больбшой буквэ ЛЭ! всякий годный форум всегда есть специальная комната для разговоров, а не просто флудилка для фричила.

Цитата: Bhudh от августа 29, 2010, 01:28

И до сих пор я думал, что разговаривать с другим, как с равным — это стандарт человеческого общения.

это колоссальное заблуждение.
например, я очень мало с кем говорю как с равным себе.

Со мной говорили.

раньше я считал вас вменяемым человеком. я ошибался.  8-)

Тарисал воккава масиндэ эчиту.

Цитата:

ḲelHä weṭei ʕaḲan kähla ḳaλai palhʌ-ḳʌ na wetä śa da ʔa-ḳʌ ʔeja ʔälä ja-ḳo pele ṭuba wete