Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Фильмы => Тема начата: saidam от августа 19, 2010, 21:06

Название: Литр слёз (Ichi rittoru no namida)
Отправлено: saidam от августа 19, 2010, 21:06
Цитировать
«Реальность слишком горька, слишком жестока.
У меня нет права даже мечтать.
Когда я думаю о будущем, у меня начинают течь слезы...»
Кито Ая 木藤亜也

"Литр слез" (яп. 一リットルの涙;, Ichi rittoru no namida) - дорама (японский телесериал) о 15-летней девушке, заболевшей неизлечимой болезнью спинно-церебеллярная дегенерация, при котором больной постепенно начинает терять контроль над своим телом и вскоре перестает нормально двигаться, ходить, говорить.
Сериал, состоящий из 11 эпизодов, основан на одноименной книге Айи Кито, которая вела дневник во время болезни вплоть до самой своей смерти. 23 марта 1988 года, в возрасте 25 лет Кито Ая уснула навечно. Окруженная цветами, она покинула этот мир, оставив неизгладимый след в сердцах людей.
Aya Kito - 木藤亜也 (19 июля 1962 - 23 мая 1988)
(http://liveon.freeblog.hu/files/b30093018.jpg)
(http://images1.hiboox.com/images/3407/20db1ywo.jpg)

Это очень печальная и вместе с тем светлая история о девушке, которая любила жизнь и умела ей радоваться, несмотря на болезнь.

---------------------
(http://i040.radikal.ru/0908/3d/a1a18131cf6f.jpg)

Давно хотел посмотреть этот сериал. И не пожалел. Он тронул меня с первых минут просмотра. Редко какой сериал реально заставляет задумываться о жизни и более того - ценить её.
Актеры отлично справились со своей ролью, особенно актриса, исполнившая главную роль. Помимо всего прочего, сериал сопровождается замечательным музыкальным сопровождением в виде композиций популярной японской группы Remioromen.

Подробнее (http://community.livejournal.com/dorama_ru/157271.html)
Название: Литр слёз (Ichi rittoru no namida)
Отправлено: Искандер от августа 19, 2010, 21:46
Разве написано не "Литровая слеза"?

1 РИИТОРО-НО НАМИДА
Название: Литр слёз (Ichi rittoru no namida)
Отправлено: saidam от августа 20, 2010, 06:16
Цитата: Искандер от августа 19, 2010, 21:46
Разве написано не "Литровая слеза"?

1 РИИТОРО-НО НАМИДА
Простите, какая к черту разница? Сериал просто хороший, предлагаю посмотреть типа.
Название: Литр слёз (Ichi rittoru no namida)
Отправлено: Искандер от августа 20, 2010, 09:52
Цитата: huaxia от августа 20, 2010, 06:16
Простите, какая к черту разница?
Это ж ЛФ... И я за истину...

Цитата: huaxia от августа 20, 2010, 06:16
Сериал просто хороший, предлагаю посмотреть типа.
Поищем - русский дубляж е? унд ист гут?
Название: Литр слёз (Ichi rittoru no namida)
Отправлено: Flos от августа 20, 2010, 10:01
Описание напомнило вот этот фильм:
http://www.imdb.com/title/tt0150915/
Очень рекомендую, кто не видел.