Лингвофорум

^{V. считаетЪ, что до полнаго счастiя ему не хватаетЪ глубокаго пониманiя КельтскихЪ и ИранскихЪ языковЪ; онЪ-же считаетЪ, что сiе глубокое пониманiе достижимо знакомствомЪ сЪ оныхЪ конечнымЪ числомЪ.
Первый изЪ шаговЪ вЪ семЪ направленiи - Шотландскiй Гэльскiй языкЪ.}

КакЪ V. понялЪ, измѣненiе начальной согласной имѣетЪ мѣсто быть после ряда извѣстныхЪ словЪ: certain determiners, adverbs, prepositions, and other function words, говоря языкомЪ источника информацiи.
Суть-ли количественныя числительныя такiя вотЪ trigger words? ВопросЪ.

(http://static.diary.ru/userdir/2/2/8/0/228093/58570968.jpg)

Въ словѣ: fear послѣ: одинЪ и два на-лицо такое измѣненiе, а само слово стоитЪ вЪ не во мн.ч., не двойствнное-ли то число тогда?; а далѣе, послѣ: три - уже вЪ множ.числѣ, и измѣненiя начальной согласной не наблюдается? Почему?
Дальше ещё меньше ясности для V.'a: 11 человѣкЪ есть: aon fhear deug, а 12...: da fhear dheug.
Далѣе - снова: tri fir dheug (13). Почему-же и послѣ слова: 12 у: fear - не множественное число?


Проще: владѣетЪ-ли кто здѣсь грамматикой Гэльскаго языка такЪ, чтобы разъяснить V.'y всѣ противормчiя, возникающiя по мѣрѣ знакомства его сЪ симЪ ни на что извѣстное V.'у не похожимЪ языкомЪ?

Цитата: Versteher от августа  5, 2010, 13:41
11 человѣкЪ есть: aon shear deug, а 12...: da shear dheug.

это F f а не S s, Гсп-ди ну десу же...

Гляньте на 21 и 22 человека - там вылезло thar - это может оказаться интересно.

самому любо узнать, что-же это за thar такой...

Thar - 'beyond', 'across'.

Цитата: Versteher от августа  5, 2010, 13:41
Въ словѣ: fear послѣ: одинЪ и два на-лицо такое измѣненiе, а само слово стоитЪ вЪ не во мн.ч., не двойствнное-ли то число тогда?

Хотел бы я знать, что вы спрашиваете, но на всякий случай отвечу:

Dà fhear - дв. число.

двойственное число мужескаго рода отЪ единственнаго не отличается тогда что-ли?

Да. Отличаются только сущ. жен. рода.

Цитата: Versteher от августа  5, 2010, 14:43
двойственное число мужескаго рода отЪ единственнаго не отличается тогда что-ли?

Вы видимо не в теме - там оооочень много чего не отличается.

Откуда изображение?

Откуда изображение?, quoth 5park;

Elements of Gaelic Grammar by A.Steward.


Вы видимо не в теме - там оооочень много чего не отличается., quoth Искандер;

изЪ Вики: For masculine nouns, the dual form is in fact identical to the singular, while for feminine nouns, the dual form has a slenderised final consonant.

ХмЪ, V. знаетЪ только-что про неотличiе винительнаго отЪ именительнаго.

У хранцузов множественное от единственного бывает не отличается...

У кого, позвольте-сЪ?

Teach Yourself Gaelic говорит, что везде неленированная форма deug, кроме 12 (Dà dheug / dhà dheug).

Учили бы лучше ирландский. :)

Ирландскiй - слѣдующiй.

Но таблица говоритЪ обЪ иномЪ...

Зачем учить сразу два практически одинаковых языка?  :o Знание гэльского и ирландского ничего не дает для понимания сравнительно-исторической грамматики, например. Лучше уж гэльский и валлийский тогда.

Валлiйскiй - слѣдущiй послѣ Ирландскаго.

Быстро вы с языками справляетесь.