Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Грамматика => Тема начата: subway_man от июля 6, 2005, 23:11

Название: интересное явление в русском
Отправлено: subway_man от июля 6, 2005, 23:11
чем объясняется существование в языке конструкций вроде "пашешь на них, пашешь". т.е. использование глагола во 2-ом л. ед. ч. настоящего времени в качестве, кхм, "рефлексивного инфинитива"? :D

как такие конструкции появились?  

в Новосибирске сейчас дикая жара, после ужина пил чай и подумал "хлещешь этот чай, хлещешь, а становится только хуже." так и возник вопрос :)
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Amateur от июля 6, 2005, 23:58
Обобщённо-личные предложения. Что удивительного?
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Rezia от июля 7, 2005, 01:24
Это просто стилистический прием повторения, как мне кажется.

Добавлено спустя 15 минут 16 секунд:

Пардон, я не так поняла вопрос.
А что, говорят еще : "Бьюсь, бьюсь, как рыба об лёд, а толку никакого".
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Akella от июля 7, 2005, 17:46
Цитата: AmateurОбобщённо-личные предложения.

..., которые образовались от предложений, когда человек сам к себе обращается. "Ты" опускается. Или я как обычно не про то? :)
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Bifrost от июля 17, 2005, 03:03
Это явление присуще не только русскому - по краинеи мере я могу точно сказать это лишь об одном языке, (но наверняка!) - об англииском - там тоже есть обобщенно-личне с "you", которые употребляются как в литературнои, так и в разговорнои речи, как в американском, так и в британском. ;--)
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Akella от июля 17, 2005, 15:39
Цитата: BifrostЭто явление присуще не только русскому - по краинеи мере я могу точно сказать это лишь об одном языке, (но наверняка!) - об англииском - там тоже есть обобщенно-личне с "you", которые употребляются как в литературнои, так и в разговорнои речи, как в американском, так и в британском. ;--)

И в немецкой речи, как я заметил, тоже попадается такая форма, хотя в учебниках представлена лишь безличная форма с местоимением "man".
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Peamur от июля 17, 2005, 22:56
в англицком "one" 8)
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Bifrost от июля 18, 2005, 06:29
По-моему, никто не ответил на вопрос о том, чем объясняется наличие таких форм в языке. Теперь это меня тоже интересует :).
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Amateur от июля 18, 2005, 06:38
Цитата: BifrostПо-моему, никто не ответил на вопрос о том, чем объясняется наличие таких форм в языке. Теперь это меня тоже интересует :).
Потребностью в них.
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Bifrost от июля 18, 2005, 07:11
Хорошо, я, видимо, неправильно выразился :), ну да Бог с ним.
Почему используется имено 2-е лицо и именно в единственном числе ?
Название: интересное явление в русском
Отправлено: Amateur от июля 18, 2005, 07:17
Цитата: BifrostПочему используется имено 2-е лицо и именно в единственном числе ?
А какие варианты предложите Вы?
Наверно, потому что человек часто обращается к собеседнику именно во 2-ом лице и единственном числе. А в таких предложениях говорящий как бы ставит собеседника в положение, им описываемое.