Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Кельтские языки => Тема начата: taqseem от июля 27, 2010, 16:00

Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: taqseem от июля 27, 2010, 16:00
прогноз погоды на родственных языках - гэльском и ирландском.
какой вариант звучания вам интереснее?

http://www.youtube.com/watch?v=Lktt_DlpsJA (http://www.youtube.com/watch?v=Lktt_DlpsJA)

http://www.youtube.com/watch?v=xsBv1ukVp9U (http://www.youtube.com/watch?v=xsBv1ukVp9U)
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Dana от июля 27, 2010, 16:26
Gàidhlig 8-)
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: taqseem от июля 27, 2010, 17:06
Цитата: Dana от июля 27, 2010, 16:26
Gàidhlig 8-)

и я того же мнения  :=
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Алексей Гринь от июля 27, 2010, 17:18
Цитата: taqseem от июля 27, 2010, 16:00
какой вариант звучания вам интереснее?
тот, в котром про дожди
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Чайник777 от июля 27, 2010, 20:01
Примерно одинаково. Ирландский местами звучит немного похоже на АмЕ.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: O от июля 27, 2010, 20:36
Мои выводы касаются обоих клипов:
1. Как такое уродство может быть в прекрасной Европе!  >(
2. Мёртвые языки нужно официально объявлять таковыми заблаговременно.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Dana от июля 27, 2010, 21:03
Цитата: O от июля 27, 2010, 20:36
2. Мёртвые языки нужно официально объявлять таковыми заблаговременно.
Руманш объявляем мёртвым? :eat:
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Artemon от июля 28, 2010, 02:52
Цитата: O от июля 27, 2010, 20:36
Мёртвые языки нужно официально объявлять таковыми заблаговременно.
Мы все умрём. :)
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Nekto от июля 28, 2010, 12:50
У ирландки выговор как у маргарет тэтчер  :down:
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: taqseem от июля 28, 2010, 16:31
Цитата: O от июля 27, 2010, 20:36
Мои выводы касаются обоих клипов:
1. Как такое уродство может быть в прекрасной Европе!  >(
2. Мёртвые языки нужно официально объявлять таковыми заблаговременно.

скажите то же самое 5-ти миллионам "диалекто-говорящим" щвейцарцам. каждый день слушаю и не перестаю удивляться корявости языка. теперь насчет мёртвости заблаговременно. имхо, язык мёртвым не бывает. спросите у любого еврея, если мне не верите :yes:
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: ginkgo от июля 28, 2010, 19:12
Цитата: taqseem от июля 28, 2010, 16:31
скажите то же самое 5-ти миллионам "диалекто-говорящим" щвейцарцам. каждый день слушаю и не перестаю удивляться корявости языка. теперь насчет мёртвости заблаговременно. имхо, язык мёртвым не бывает.
Я вам больше скажу, язык и корявым не бывает.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: taqseem от июля 28, 2010, 19:52
Цитата: ginkgo от июля 28, 2010, 19:12
Цитата: taqseem от июля 28, 2010, 16:31
скажите то же самое 5-ти миллионам "диалекто-говорящим" щвейцарцам. каждый день слушаю и не перестаю удивляться корявости языка. теперь насчет мёртвости заблаговременно. имхо, язык мёртвым не бывает.
Я вам больше скажу, язык и корявым не бывает.

это вы им скажите. может они вам и поверят.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: sleg от июля 28, 2010, 19:55
Звучание в первой записи больше понравилось, а девушка - во второй ;)
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Искандер от июля 28, 2010, 20:03
Sleg+1
Хотя вторая запись, если снизить тараторку будет тоже бене.
Пана О самого объявить мёртвым.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Евгений от июля 28, 2010, 20:04
Цитата: Искандер от июля 28, 2010, 20:03
Пана О самого объявить мёртвым.
Да он и так уже воскрес.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Искандер от июля 28, 2010, 20:09
Цитата: Евгений от июля 28, 2010, 20:04
Да он и так уже воскрес.
Я не в курсе — мне не доложили!—?
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Евгений от июля 28, 2010, 20:10
Цитата: Искандер от июля 28, 2010, 20:09
Я не в курсе — мне не доложили!—?
О — реинкарнация другого известного пользователя.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Искандер от июля 28, 2010, 20:11
Цитата: Евгений от июля 28, 2010, 20:10
О — реинкарнация другого известного пользователя.
On va?
Которого в смысле....
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: злой от июля 28, 2010, 20:14
Гэльский на слух чем-то немецкий напоминает. Постоянно слышалось "gemacht", хотя его там и нет.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Искандер от июля 28, 2010, 20:16
-acht -iacht - там частотный суффикс
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: ginkgo от июля 28, 2010, 20:22
Цитата: taqseem от июля 28, 2010, 19:52
это вы им скажите. может они вам и поверят.
Вы хотите сказать, что они сами считают свой язык корявым?
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Dana от июля 28, 2010, 20:24
Цитата: sleg от июля 28, 2010, 19:55
Звучание в первой записи больше понравилось, а девушка - во второй ;)
Угу :)
Я хотела было про это написать.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: ginkgo от июля 28, 2010, 20:24
Цитата: Евгений от июля 28, 2010, 20:10
О — реинкарнация другого известного пользователя.
И что теперь прикажете делать с любопытством?  ](*,)
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Bhudh от июля 28, 2010, 20:25
Цитата: Dana
Цитата: slegЗвучание в первой записи больше понравилось, а девушка - во второй ;)
Угу :)
Я хотела было про это написать.

Так бы и завалила куда-нить на травку...
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: злой от июля 28, 2010, 20:26
Цитата: Dana от июля 28, 2010, 20:24
Цитата: sleg от июля 28, 2010, 19:55
Звучание в первой записи больше понравилось, а девушка - во второй ;)
Угу :)
Я хотела было про это написать.

Да ну. Первая лучше. У второй руки такие топорные.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Dana от июля 28, 2010, 20:27
Offtop
Цитата: ginkgo от июля 28, 2010, 20:24
И что теперь прикажете делать с любопытством?  ](*,)
Да омич это, походу.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Conservator от июля 28, 2010, 20:55
Цитата: sleg от июля 28, 2010, 19:55
Звучание в первой записи больше понравилось, а девушка - во второй

1. Мне во 2.

2. +1
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Евгений от июля 28, 2010, 21:29
Цитата: ginkgo от июля 28, 2010, 20:24
И что теперь прикажете делать с любопытством?  ](*,)
Умерить. :)

P.S. Версия Даны неправильная.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: ginkgo от июля 28, 2010, 21:55
Offtop
Цитата: Евгений от июля 28, 2010, 21:29
P.S. Версия Даны неправильная.
Да уж я думаю :) Я бы очень удивилась, если бы это было так.

Цитата: Евгений от июля 28, 2010, 21:29
Умерить. :)
Зачем тогда упомянули вообще? Умеришь его..  :'(
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: taqseem от июля 28, 2010, 22:01
Цитата: ginkgo от июля 28, 2010, 20:22
Цитата: taqseem от июля 28, 2010, 19:52
это вы им скажите. может они вам и поверят.
Вы хотите сказать, что они сами считают свой язык корявым?

в романской части страны schwiizertüütsch называют "maladie de la gorge" и это не для кого не секрет в том числе и для самих носителей.
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: ginkgo от июля 28, 2010, 22:11
Цитата: taqseem от июля 28, 2010, 22:01
в романской части страны schwiizertüütsch называют "maladie de la gorge" и это не для кого не секрет в том числе и для самих носителей.
Некоторые люди вообще любят подшучивать или даже смеяться над другими языками (особенно соседей). И что? Сами носители считают свой язык корявым? У них горло болит?
Название: слушаем прогноз погоды
Отправлено: Vertaler от июля 28, 2010, 22:18
Платье первой напомнило фразу с концерта на закрытии четвёртого московского лингвофестиваля: «А правда, что у шотландцев вантузы в клеточку?»