Печать страницы - Прошу перевода Греческихъ словъ

Название: Прошу перевода Греческихъ словъ
Отправлено: Versteher от июля 11, 2010, 17:03

Покорнѣйше прошу перевода [на Русскiй] слѣдующихъ Греческихъ словъ [см.картинку]:

(http://static.diary.ru/userdir/2/2/8/0/228093/57674523.jpg)

Название: Прошу перевода Греческихъ словъ
Отправлено: Bhudh от июля 11, 2010, 17:15

Первое: μάθησις — наука, знание (то же, что μάθημα), а с физикой и физиологией, думаю, сами разберётесь.

Название: Прошу перевода Греческихъ словъ
Отправлено: Искандер от июля 11, 2010, 17:15

Математика физика физиология — нэ?

Название: Прошу перевода Греческихъ словъ
Отправлено: Bhudh от июля 11, 2010, 17:21

Ну да. Одно из значений μάθημα и есть «математика».

Название: Прошу перевода Греческихъ словъ
Отправлено: Versteher от июля 11, 2010, 17:23

отъ всѣй души благодарю.

Лингвофорум