Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Морфология => Тема начата: Алексей Гринь от июля 4, 2010, 16:22

Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Алексей Гринь от июля 4, 2010, 16:22
Как относиться?

(фраза в сабже - о Королеве Соединённого Королевства)
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Hellerick от июля 4, 2010, 16:23
Терпимо.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Антиромантик от июля 4, 2010, 16:29
Несоответствие внутреннего и внешнего согласовательного класса.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Алексей Гринь от июля 4, 2010, 16:30
Не должно ли быть Верховная Главнокомандующая?
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Hellerick от июля 4, 2010, 16:45
Цитата: Алексей Гринь от июля  4, 2010, 16:30
Не должно ли быть Верховная Главнокомандующая?

А такое звание существует?

Ведь нет же профессии «полицейская».
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 4, 2010, 17:06
Цитата: Алексей Гринь от июля  4, 2010, 16:22
Как относиться?

(фраза в сабже - о Королеве Соединённого Королевства)

В определенном значении — нормально. В неопределенном — уже ошибка: *это наша верхновный главнокомандующий.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Artemon от июля 6, 2010, 03:56
Как сказали бы москвичи, "наш верховн главнокомандующ"...
Offtop
знаю, что сказали бы даже круче, но в данном конкретном случае важно отношение русского языка к плеонастическим окончаниям как таковое :)
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Алексей Гринь от июля 6, 2010, 09:47
Цитата: Artemon от июля  6, 2010, 03:56
Как сказали бы москвичи, "наш верховн главнокомандующ"...
Вообще страх потеряли.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: злой от июля 6, 2010, 10:06
Фраза воспринимается как Верховный главнокомандующий какого-то "осмотрела", как будто-бы есть такое существительное "осмотрел".
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Алексей Гринь от июля 6, 2010, 11:09
Кто бы это мог быть? Директор аналитического центра?
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: злой от июля 6, 2010, 20:17
Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2010, 11:09
Кто бы это мог быть? Директор аналитического центра?

Мне какая-то смотровая башня а-ля Фаросский маяк представляется.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Bhudh от июля 6, 2010, 20:21
Цитата: Алексей Гринь
Цитата: ArtemonКак сказали бы москвичи, "наш верховн главнокомандующ"...
Вообще страх потеряли.
Да, надо бы «НАШЬ ВРЬХОВЬНЪ ГЛАВЬNО КОМАНЪДЪІ».
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Алексей Гринь от июля 6, 2010, 20:58
Да, как и подобает русским финно-уграм, нааще верхоовено глаавеноо коомаанодыы.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: hodzha от июля 6, 2010, 21:02
А вдруг имелось ввиду Их Высокоглавнокомандующничество?  :???
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 6, 2010, 21:05
Цитата: Artemon от июля  6, 2010, 03:56
Как сказали бы москвичи, "наш верховн главнокомандующ"...

В́рховнй глвнкамандуйш́й. Мужской и женский род одновременно.
Название: Верховный Главнокомандующий осмотрела
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 6, 2010, 21:05
Цитата: hodzha от июля  6, 2010, 21:02
А вдруг имелось ввиду Их Высокоглавнокомандующничество?  :???

Так точнее.