В научной статье, кторую я перевожу для своего исследования есть термин - time-driven ABC. Необходимо дать русский аналог. Смысл в принципе понятен. АВС - это учет затрат по видам деятельности, общепринятый термин. Time-driven - это кое-что новенькое, значит, что расчеты базируются на временнЫх оценках, то есть основаны на времени. Но как это красиво, одним или двумя словами сказать по-русски? Заранее спасибо!
Может, что-то типа ABC по времени?
Time-driven ABS это "пооперационный метод учёта затрат с учётом времени", звучит коряво, но именно так используется в литературе :donno: