Лингвофорум

Теоретический раздел => Прикладная лингвистика => Вопросы письменности => Тема начата: Станислав Секирин от июня 18, 2005, 20:09

Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Станислав Секирин от июня 18, 2005, 20:09
Кто знает, где можно найти правила записи русского и украинского языков шрифтом Брайля?
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Noorlan от июня 18, 2005, 22:46
Основные буквы русского алфавита брайля совпадают с английскими. Привожу рисунок, к сожалению на нем отсутствуют символя для передачи звуков препинания, но думаю они полностью совпадают с английскими. Гдето у меня есть и компьютерный шрифт брайля font...
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Станислав Секирин от июня 19, 2005, 12:47
Огромное спасибо!
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Peamur от июня 19, 2005, 16:02
А ты этим шрифтом на компьютере пишешь?
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Станислав Секирин от июня 19, 2005, 16:14
Цитата: Peamurdmisu:lesanneА ты этим шрифтом на компьютере пишешь?
Нет, на бумаге. А лучше на картоне.
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Студент от июня 23, 2005, 00:19
А как на картоне? Дырочки чтоли делаешь? или есть специальные ручки?
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Станислав Секирин от июня 23, 2005, 01:18
Да, дырочки иголкой.
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Студент от июня 23, 2005, 13:53
Цитата: Станислав СекиринДа, дырочки иголкой.

Это шутка? Читал что есть специальные ручки с чернилами кои дают выпуклые капли и принтера типа такие есть, получается это не для СНГ?
Название: Шрифт Брайля
Отправлено: Станислав Секирин от июня 23, 2005, 20:05
Цитата: СтудентЭто шутка? Читал что есть специальные ручки с чернилами кои дают выпуклые капли и принтера типа такие есть, получается это не для СНГ?
Ничуть не шутка. Только причём тут СНГ?
Название: От: Шрифт Брайля
Отправлено: Bobbi86 от сентября 29, 2023, 10:22
Цитата: Noorlan от июня 18, 2005, 22:46Основные буквы русского алфавита брайля совпадают с английскими. Привожу рисунок, к сожалению на нем отсутствуют символя для передачи звуков препинания, но думаю они полностью совпадают с английскими. Гдето у меня есть и компьютерный шрифт брайля font...

Компьютерный шрифт Брайля можно скачать в любой шрифтотеке (https://ffont.ru/). Для письма обычно требуются брайлевский прибор, грифель и специальная бумага. Но вполне можно обойтись толстой иглой и картоном. Получается ничуть не хуже.
Название: От: Шрифт Брайля
Отправлено: Python от сентября 29, 2023, 15:08
А если нужно с компьютера распечатать? Понятно, что напечатанный краской на бумаге шрифт Брайля для незрячего человека недоступен.
Название: От: Шрифт Брайля
Отправлено: Bhudh от сентября 29, 2023, 23:26
Матричным принтером можно. Правда, бугорки будут в обратную сторону...
Название: От: Шрифт Брайля
Отправлено: Python от октября 1, 2023, 16:46
Цитата: Bhudh от сентября 29, 2023, 23:26Матричным принтером можно. Правда, бугорки будут в обратную сторону...
Тоже вариант. Хотя печать для зрячих старались оптимизировать, чтобы вмятины были малозаметными — нужно подобрать хорошо мнущуюся бумагу для печати и хорошо мнущий принтер.

Думаю, еще можно приспособить для этой задачи перфоратор для перфокарт (правда, там форма и размещение точек растянуты по вертикали, и дырки вместо бугорков).