Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Стилистика => Тема начата: Валентин Н от июня 6, 2010, 13:11

Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от июня 6, 2010, 13:11
Одни варенье чайпят, а другие водку пьянствуют.

- Интересен глагол чайпить, склоняемый как слово тупить.
Чайпим, чайплю, чайпят, чайпит. - можно ли это считать инкорпорацией?

- Почему "водку пьянствуют" звучит забавно? Можно ж сказать "водку пьют", а водку пьянствуют уже нето, в чём причина?
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от июня 6, 2010, 13:12
Поиск находит много страниц с "водку пьянствовать" и только 1 с глаголом "чайпим"
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: 5park от июня 6, 2010, 13:14
Цитата: Валентин Н от июня  6, 2010, 13:11
Интересен глагол чайпить

Что это за глагол?
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Hellerick от июня 6, 2010, 13:42
Никогда не слышал «чайпить».

Ну а превращение непереходных глаголов в переходные и наоборот — хорошо известный прием. Например, мы видим это в выражении «(не) доставляет».
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Антиромантик от июня 6, 2010, 13:59
"Почайпили" встречается у Баруздина.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 6, 2010, 14:04
Цитата: Валентин Н от июня  6, 2010, 13:11
- Почему "водку пьянствуют" звучит забавно? Можно ж сказать "водку пьют", а водку пьянствуют уже нето, в чём причина?

(Попутно осталось выяснить, и что значит слово нето: это уже явно не то, что не то.)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Hironda от июня 6, 2010, 14:51
Цитата: Валентин Н от июня  6, 2010, 13:11
Одни варенье чайпят, а другие водку пьянствуют.

Слышала. А ещё один знакомый нашей семьи говорил "пАужнать" вместо "поужинать. В шутку говорил: "Пойдём пАужнать" (с ударением на первый слог, немного протяжно). :)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: autolyk от июня 6, 2010, 15:31
"Водку пьянствовать" хорошо сочетается с "девок безобразничать".
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Bhudh от июня 6, 2010, 15:40
Цитата: HirondaА ещё один знакомый нашей семьи говорил "пАужнать" вместо "поужинать.
ПАУЖИН
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 6, 2010, 15:45
Цитата: Bhudh от июня  6, 2010, 15:40
ПАУЖИН

Правильное отглаголльное имя от поужинать. Или же именное образование, но с другим значением: «что-то типа ужина».
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: myst от июня 6, 2010, 18:02
Цитата: autolyk от июня  6, 2010, 15:31
"Водку пьянствовать" хорошо сочетается с "девок безобразничать".
Главное, с водкой не загрубить.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: jvarg от июня 6, 2010, 18:19
Цитата: Валентин Н от июня  6, 2010, 13:11
- Почему "водку пьянствуют" звучит забавно?
Потому же, что и "безобразия нарушать".
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от июня 6, 2010, 18:56
Цитата: 5park от июня  6, 2010, 13:14
Что это за глагол?
в каком смысле?

Цитата: Wolliger Mensch от июня  6, 2010, 14:04
(Попутно осталось выяснить, и что значит слово нето: это уже явно не то, что не то.)
Точто "нето" не точто "не_то" - вполне очевидно.
"Не_то" подразумевает противопоставление "а это".
А "нето" синоним к другое/по-другому.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Драгана от июня 7, 2010, 19:34
Водку пьянствовать и безобразия нарушать? ;)

Кажется, это из серии тавтологий?
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: piton от июня 7, 2010, 19:41
Зреет раздел "Военная мысль".
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Алексей Гринь от июня 7, 2010, 19:44
Цитата: Hellerick от июня  6, 2010, 13:42
Ну а превращение непереходных глаголов в переходные и наоборот — хорошо известный прием. Например, мы видим это в выражении «(не) доставляет».
Калька с английского delivers же.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от июня 7, 2010, 19:56
Ну так что с глаголом чайпить это можно назвать инкорпорацией?
Кстати яндекс находит 1 чайпим и 783 почайпить гугл же только 278.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 7, 2010, 20:00
Кстати, попадаются и более естественные для русского словообразования формы чаепи́ть, чаепью́, чаепьёт...
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от июня 7, 2010, 20:05
я слышал вообще чапить
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Серж72 от августа 23, 2010, 13:06
Цитата: Валентин Н от июня  7, 2010, 19:56
Ну так что с глаголом чайпить это можно назвать инкорпорацией?
Кстати яндекс находит 1 чайпим и 783 почайпить гугл же только 278.

Братцы, есть же, по моему, хорошее исконно русское слово - чаёвничать. :)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Yitzik от августа 23, 2010, 16:50
Чаепитие в Мытищах. Классика жанра, однако!
(http://www.art-portrets.ru/art/chayepitiye.jpg)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: piton от августа 23, 2010, 18:05
Ух ты! Про мой любимый город не хуже картина есть - "Крестный ход в сельской местности".
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: riwnodennyk от августа 23, 2010, 18:24
У нас говорят "чаевать", ни на какое "чаепить" не променяю :)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Алексей Гринь от августа 24, 2010, 02:36
А я знаю только чаёвничать. Не чаевать, не чайпить, не чаепить.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: myst от августа 24, 2010, 08:41
Цитата: Алексей Гринь от августа 24, 2010, 02:36
А я знаю только чаёвничать. Не чаевать, не чайпить, не чаепить.
Потому что ты не Валентин Н.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: piton от августа 24, 2010, 13:06
Чаи гоняют.
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Flos от августа 24, 2010, 13:11
Цитата: Драгана от июня  7, 2010, 19:34
Водку пьянствовать и безобразия нарушать

Слышал в варианте " ... и порядок хулиганить"
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от сентября 4, 2010, 19:31
Цитата: myst от августа 24, 2010, 08:41
ЦитироватьА я знаю только чаёвничать. Не чаевать, не чайпить, не чаепить.
Потому что ты не Валентин Н.
зырим сюды (http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C&lr=213)
Название: Водку пьянствовать
Отправлено: Валентин Н от сентября 4, 2010, 19:33
Кстати, слышал ещё "чапить" без Й, но это что-то вроде "пойдём" без Й. - типа падём чапить - слэнг.