[оффтоп]
Скажите, Bergen, а почему у Вас такой ник? :_1_12
Бэргэн - это якутское слово.
Имеет 2 значения: 1) меткий; снайпер 2) удалой; молодец :roll:
Цитата: BergenБэргэн - это якутское слово.
Имеет 2 значения: 1) меткий; снайпер 2) удалой; молодец :roll:
Спасибо. Я думал, это как-то связано с городом в Норвегии :D
Цитата: ЕвгенийСпасибо. Я думал, это как-то связано с городом в Норвегии :D
Я предпологал что кто-то так подумает. 8-)
Цитата: ЕвгенийСпасибо. Я думал, это как-то связано с городом в Норвегии :D
У каждого свои любимые привидения. :mrgreen:
Цитата: BergenЦитата: ЕвгенийСпасибо. Я думал, это как-то связано с городом в Норвегии :D
Я предпологал что кто-то так подумает. 8-)
Поэтому и зарегистрировали в качестве ника якутское слово в норвежской графике? :_1_12
Цитата: AmateurУ каждого свои любимые привидения.
:yes:
Цитата: ЕвгенийЦитата: BergenБэргэн - это якутское слово.
Имеет 2 значения: 1) меткий; снайпер 2) удалой; молодец :roll:
Спасибо. Я думал, это как-то связано с городом в Норвегии :D
Вне темы: любопытный городок, там дней 200 в году осадки.
Цитата: AkellaВне темы: любопытный городок, там дней 200 в году осадки.
Вы были там?
Цитата: ЕвгенийЦитата: AkellaВне темы: любопытный городок, там дней 200 в году осадки.
Вы были там?
Читал об этом, да знакомые были и рассказывали.
Даже больше - 275
http://www.vokrugsveta.ru/country/?item_id=508&vs=1
Гм... Надо будет взять с собой зонтик :)
(хотя я бы не очень доверял этой статье — что это за "хюте грюте"?)
Цитата: ЕвгенийГм... Надо будет взять с собой зонтик :)
(хотя я бы не очень доверял этой статье — что это за "хюте грюте"?)
Всяко бывает...
Я доверяю журналу.
у меня точно человек 10-15 знакомых носят фамилию Берген. Немцы.
передала мужу, обиделся, говорит , совсем не 275, 271,не больше,и настоящее лето было целых 25 дней!:) И не только по перепонкам,но еще и по жабрам отличить можно особых патриотов;--);--)
Блин берген на моем языке - давать... попутал от такого названия :D:D:D:D
Не думал что мой ник вызовет такой интерес... :)
А по-немецки "bergen" означает "прятать" или даже "спасать".
И по-голландски. И ещё это 'горы'. :_1_12
Цитата: Aliберген на моем языке - давать...
Я тоже это подумал :D Перезанимался тюркскими языками.
По-якутски будет биэрэн (давать).
Вообще нехорошее совпадение получилось. :(
Журнал "Вокруг света" приводит даже такую шутку:
Как распозают бергенцев среди других? -- По перепонкам между пальцами.
Еще, из Бергена выходил в плавание Р.Амундсен.
Бэргэн это тоже самое что и обще тюрко-монгольское Мэргэн.
Часто в тюркских языках Б становится М или наоборот.
:)
Что интересно, за ту неделю, что я в Бергене, четыре дня было жарко и солнечно, а три -- холодно и дождливо. А сегодня с утра шёл мелкий-мелкий дождь, такой, что отдельные капли почти не видны -- на аэрозоль похоже. Нигде такого не видел.
Цитата: ЕвгенийЧто интересно, за ту неделю, что я в Бергене, ...
Как там с рыбой? Дорогая?:_1_12
Цитата: AkellaЦитата: ЕвгенийЧто интересно, за ту неделю, что я в Бергене, ...
Как там с рыбой? Дорогая?:_1_12
Я на fisketorget ещё не ходил (успею, у меня три недели впереди) :)
Цитата: ЕвгенийА сегодня с утра шёл мелкий-мелкий дождь, такой, что отдельные капли почти не видны -- на аэрозоль похоже. Нигде такого не видел.
У нас такое бывает, но нечасто.
Цитата: AmateurЦитата: ЕвгенийА сегодня с утра шёл мелкий-мелкий дождь, такой, что отдельные капли почти не видны -- на аэрозоль похоже. Нигде такого не видел.
У нас такое бывает, но нечасто.
Северная черта, значит.
Цитата: ЕвгенийСеверная черта, значит.
Скорее северо-западная. Прохлада и влажность.
Идёшь, ну, ладно – пасмурно, серо, туманно. Но капель дождя не замечаешь. Дорога влажная, но в лужах тоже никаких следов от капель. А лицом ощущаешь брызги. И в лучах фонарей и фар – тот самый ,,аэрозоль".
Цитата: AmateurЦитата: ЕвгенийСеверная черта, значит.
Скорее северо-западная. Прохлада и влажность.
Идёшь, ну, ладно – пасмурно, серо. Но капель дождя не замечаешь. Дорога влажная, но в лужах тоже никаких следов от капель. А лицом ощущаешь брызги. И в лучах фонарей и фар – тот самый ,,аэрозоль".
Ага-ага, оно самое :)
А как ихний диалект? Сразу понятно, или привыкать надо времечко? ;--)
Цитата: macabroА как ихний диалект? Сразу понятно, или привыкать надо времечко? ;--)
Сплошной ланнсмол!... :mrgreen: