Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Помощь учащимся => Тема начата: OperaPrima от апреля 19, 2010, 14:58

Название: Падежи не сходятся
Отправлено: OperaPrima от апреля 19, 2010, 14:58
Здравствуйте! Нужно сделать грамматический анализ каждого слова в предложении "Apud Romānos plerumque sacerdōtes sacrificia parābant, nam sacerdōtes juris divīni perīti erant". Мне бы хотелось узнать падеж прилагательного  "divīni", ну и остальную его морфологию. у словосочетания "juris divīni" никак падежи не сходятся. "juris", как я понимаю, здесь в винительном падеже (аккузативе) с отсутствием окончания, а у прилагательных любого склонения в аккузативе окончания –i нет. В чем дело?
З.Ы. Если кто знает, скажите, какова схема грамматического анализа? :???  :umnik:
Название: Падежи не сходятся
Отправлено: Евгений от апреля 19, 2010, 15:42
Цитата: OperaPrima от апреля 19, 2010, 14:58
"juris", как я понимаю, здесь в винительном падеже (аккузативе) с отсутствием окончания
???
Название: Падежи не сходятся
Отправлено: Demetrius от апреля 19, 2010, 15:59
Цитата: OperaPrima от апреля 19, 2010, 14:58
у словосочетания "juris divīni" никак падежи не сходятся.
Juris divini — Р.п. от jus divinum. А вообще, есть хорошая штука — словарь (http://lingvo.yandex.ru/la?text=jus&dict=Universal&lang_from=la&lang_to=ru).
Название: Падежи не сходятся
Отправлено: OperaPrima от апреля 19, 2010, 16:05
Спасибо))))) процессор перегрелся и выдал такие заглюки)
Название: Падежи не сходятся
Отправлено: Dana от апреля 19, 2010, 16:11
Цитата: OperaPrima от апреля 19, 2010, 14:58
"juris", как я понимаю, здесь в винительном падеже (аккузативе)
С чего вы это взяли? Это генитив.