Лингвофорум

Теоретический раздел => Прочие языки => Тема начата: alexeemiha от марта 31, 2010, 12:43

Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: alexeemiha от марта 31, 2010, 12:43
Прочитал здесь (http://www.primavista.ru/rus/example/perevod_telugu) занимательные вещи про язык телугу: например, что там нет женского рода - только мужской и немужской :)
Интересно, им здесь кто-нибудь владеет? :)
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Евгений от марта 31, 2010, 12:46
Подумаешь, телугу. Двухродовая система с мужским и немужским есть в шведском и датском.
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Wulfila от марта 31, 2010, 13:03
И в нидерландском, помнится..
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: alkaigor от марта 31, 2010, 15:22
Цитата: Евгений от марта 31, 2010, 12:46
Двухродовая система с мужским и немужским есть в шведском и датском.
Разве там не {общий : средний (den : det) }?
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Hellerick от марта 31, 2010, 15:30
Именно. В Севеной Европе объединились мужской с женским, а в Южной — мужской со средним. Тогда как в сабже намекается на объединение женского со средним — такое где-нибудь есть?
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: I. G. от марта 31, 2010, 15:32
Если не ошибаюсь, в каких-то акающих говорах женский со средним объединились.
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: antbez от марта 31, 2010, 17:05
В телугу есть и средний род, к которому принадлежат неодушевлённые существительные...
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Драгана от марта 31, 2010, 18:24
Прочитала - а кто-н. знает телегу? :D
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: antbez от марта 31, 2010, 18:59
ЦитироватьПрочитала - а кто-н. знает телегу?

И таких немного!
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Квас от апреля 2, 2010, 20:28
Цитата: I. G. от марта 31, 2010, 15:32
Если не ошибаюсь, в каких-то акающих говорах женский со средним объединились.

В Воронежской области. Иногда и у себя отмечаю.  ;D
Название: А кто-нибудь знает телугу?
Отправлено: Bhudh от апреля 2, 2010, 21:44
А я у себя нет... :what: