Лингвофорум

Сусанин вадзіў ў балоты беларусаў?
http://historialis.com/news/2654.html
:???

ЦитироватьБеларуская мова тады быў мовай арыстакратаў. Цяпер яго саромеюцца, лічачы «колхозным» - а тады ў Еўропе было два мовы міжнароднай перапіскі. Лацінскі і старабеларуская. На ім з Рыма пісалі лісты ў сучасную Малдову, - улыбаясь, распавядае Анатоль, шокируя фактам.

:D

Я конечно не знаток белорусского, но почему мова быў, а не была?
И почему "два мовы", "лацінскі і старабеларуская"

ЦитироватьУ галаве кожнага беларуса павінна быць выразная ланцужок.

1. Полацкае княства - выток дзяржаўнасці сучасных беларусаў. Было адным з самых дэмакратычных дзяржаў у свеце.

2. ВКЛ - наступнае дзяржаўнае адукацыю, у якім продкі цяперашніх беларусаў менавалі сябе агульнай назвай "ліцьвіны".

3. Рэч Паспалітая - мірны саюз двух народаў, палякаў і ліцьвінаў.

4. Паўночна-Заходні край - гады без дзяржавы, пад забаронай у складзе Расійскай імперыі. Тады і з'яўляецца назву "беларусы".

:D :D :D 
А в 4-м пункте они Литву имеют в виду?  :o

Мне кажется, текст переводили с русского черз Гугл Транслейтович

Айайай, такой текст - и не на тарашкевице!  :D

Rómendil, т.е. этот текст и смотреть не стоит?

Цитата: autolyk от марта 28, 2010, 19:03
Rómendil, т.е. этот текст и смотреть не стоит?

Однозначно нет  :down:
Хотя, если читать как комедийное произведение, то вполне сойдёт  ;up: