Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: Алалах от марта 27, 2010, 20:38

Название: Мишеляды
Отправлено: Алалах от марта 27, 2010, 20:38
МИШЕЛЯДЫ
избиение католиков протестантами в Ниме в день св. Михаила в 1569 г.


Цитироватьизбиение
1. массовое убийство

Синонимы: рихтовка, замес, бойня, отмочка, сражение, побои, побоище, резня, убийство, рукоприкладство, бастонада, побивание, мордобой, мордование, побиение, отхаживание, отлупливание, измочаливание, мордобитие, мишеляды, исколачивание, лупцевание, отоварка, палкоприкладство, зонтоприкладство

не понятна форма слова. Вроде связано с Михаилом, но откуда странная концовка тогда?
Название: Мишеляды
Отправлено: kloos от марта 28, 2010, 06:31
фр. Michelade, где Michel  - Михаил, -ade - суффикс существительных.

Сравни: pommade "помада"  - pommе 'яблоко' и суффикс -ade