Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тюркские языки => Тема начата: Антиромантик от марта 18, 2010, 10:48

Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 18, 2010, 10:48
В карлукско-кыпчакских (в том числе в киргизском и горноалтайском) развитие g > j в (исторически) переднем ряду является непоследовательным, в карлукских это распространяется часто и на -j- из других согласных (-d-, -ñ- > -j- > -g-).
Тем не менее в слове jegen 'племянник' в тех же кыпчакских -ege- переходит в -ijä-/-ije-, в киргизском и горноалтайском -j- в дальнейшем выпадает, образуется долгий звук -ee- (жеен, jеен). В современных карлукских также -j-, но в чататайском был -g-.
А в родственном слове jegit 'юноша' спирантизацию и последующее выпадение -g- демонстрирует лишь горноалтайский (jиит). В киргизском и в собственно кыпчакских, как и в карлукских, -g- сохраняется. Вопрос: это случайно в кыпчакских, в том числе в киргизском, не карлукское заимствование, не региональный чагатаизм?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Karakurt от марта 18, 2010, 10:51
А может это разные корни?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Erasmus от марта 18, 2010, 11:35
В казахском жиен. Однако же, полагаю, что гласная и в данном слове трансформировалась из дифтонга ей.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 18, 2010, 21:16
Цитата: Karakurt от марта 18, 2010, 10:51
А может это разные корни?
Тюркологи полагают, один.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 18, 2010, 21:42
Цитата: Karakurt
А может это разные корни?
Так и есть (по крайней мере, по словарю Р.Ахметьянова).
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 27, 2010, 12:37
Цитата: Фанис от марта 18, 2010, 21:42
Цитата: Karakurt
А может это разные корни?
Так и есть (по крайней мере, по словарю Р.Ахметьянова).
Можно ссылку?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 27, 2010, 22:01
Цитата: АнтиромантикА можно ссылку?
Татар теленең тарихи-этимологик сүзлеге (статьи ЕГЕТ и ҖИЯН).

Вкратце:
1. Егет - общ.тк. йэгит (парень) < др.тюрк. тэгит (парень, парни, гвардия), множественное число от < др.тк. тэгин "принц". Русское джигит из кавказских тюркских языков.

2. Җиян (племянник) - баш. ейән, узб. җиян, якут. сиэн, др.тюрк. йэгән, чыкан (-кан//-кән, -ган//-гән - встречающийся в терминах родства аффикс) id.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 27, 2010, 22:05
Цитата: Фанис от марта 27, 2010, 22:01
Егет - общ.тк. йэгит (парень) < др.тюрк. тэгит (парень, парни, гвардия), множественное число от < др.тк. тэгин "принц". Русское джигит из кавказских тюркских языков.
Это же абсурд! :o
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 27, 2010, 22:13
Цитата: АнтиромантикЭто же абсурд! :o
Почему?
А у вас какие данные?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 27, 2010, 22:14
Цитата: Фанис от марта 27, 2010, 22:13
Цитата: АнтиромантикЭто же абсурд! :o
Почему?
А у вас какие данные?
Как звук т- может в начальных позициях переходить в й-?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 27, 2010, 22:22
Цитата: АнтиромантикКак звук т- может в начальных позициях переходить в й-?
Не знаю. Не думаю, что Рифкат Ахметьянов сам сочинил такой переход, видимо, имел основания.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 27, 2010, 22:24
Цитата: Фанис от марта 27, 2010, 22:22
Цитата: АнтиромантикКак звук т- может в начальных позициях переходить в й-?
Не знаю. Не думаю, что Рифкат Ахметьянов сам сочинил такой переход, видимо, имел основания.
Слов с таким переходом должно быть несколько.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 27, 2010, 22:37
Цитата: АнтиромантикСлов с таким переходом должно быть несколько.
Об этом и речь, видимо, они есть.

Вы не ответили,  какую общую этимологию вы подразумевали для этих слов?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 27, 2010, 22:48
Цитата: Фанис от марта 27, 2010, 22:37
Вы не ответили,  какую общую этимологию вы подразумевали для этих слов?
Основа jeg- 'молодой'.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 28, 2010, 09:39
Цитата: АнтиромантикОснова jeg- 'молодой'.
Что за "основа", она где-нибудь зафиксирована в самостоятельном виде?
В значении 'молодой' в тюркских обычно используется слово йәш//йаш.
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 28, 2010, 09:50
Тогда может подскажите из какого нетюркского языка в удмуртский вошло слово егит "молодой"? Я всегда считал, что это татаризм.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 28, 2010, 12:03
Цитата: kloos
Тогда может подскажите из какого нетюркского языка в удмуртский вошло слово егит "молодой"?
Глупейший вопрос. Я веду речь про слово *jeg 'молодой', а не про слово егит. В удмуртском есть слово *jeg?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 28, 2010, 12:10
Цитата: cloosТогда может подскажите
В данном случае надо писать 'подскажете'.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 28, 2010, 13:43
Цитата: Фанис от марта 28, 2010, 09:39
Цитата: АнтиромантикОснова jeg- 'молодой'.
Что за "основа", она где-нибудь зафиксирована в самостоятельном виде?
В самостоятельном не обнаружил.
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 28, 2010, 14:12
Цитата: Фанис от марта 28, 2010, 12:10
Цитата: cloosТогда может подскажите
В данном случае надо писать 'подскажете'.
+1
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 28, 2010, 14:15
Цитата: Фанис от марта 28, 2010, 12:03
Я веду речь про слово *jeg 'молодой', а не про слово егит. В удмуртском есть слово *jeg?

Отсутствие основы в узусе что-то меняет? или доказывает Ахметьяновскую версию происхождения слова йэгит? или, возможно, отменяет факт заимствования данного слова из татарского языка со значением "молодой"?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 28, 2010, 21:42
Цитата: cloosОтсутствие основы в узусе что-то меняет?
Этимология, основанная на неиспользуемом и нигде незафиксированном слове - это абсурд.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 28, 2010, 21:49
Цитата: cloosили, возможно, отменяет факт заимствования данного слова из татарского языка со значением "молодой"?
Вам про Фому, а вы всё про своего Ерёму талдычите. Егит - это не *jeg, "парень" - это не "молодой".
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 29, 2010, 06:24
Цитата: Фанис от марта 28, 2010, 21:42
Цитата: cloosОтсутствие основы в узусе что-то меняет?
Этимология, основанная на неиспользуемом и нигде незафиксированном слове - это абсурд.
вы уверены, что все тюркские основы зафиксированы в чистом виде?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 12:20
Цитата: cloosвы уверены, что все тюркские основы зафиксированы в чистом виде?
Я, конечно, дико извиняюсь, но вы задаёте изначально дебилский вопрос. Нигде незафиксированная основа - это уже, собсно, не основа, а всего-навсего догадка (или предположение). Вопрос человека разумного, должен звучать так: "Вы уверены, что этимологии всех тюркских слов выводятся из чётко зафиксированных, в источниках или словарях, лексем?". Ответ: "Наука(в т.ч. и этимология), вообще, любит иметь дело с чётко зафиксированными, чётко зарегистрированными и чётко описанными вещами и явлениями, потому что там где нет таких элементарных аккуратности и щепетильности, там начинаются гадания на кофейной гуще, астрологии, хиромантии и прочие-прочие. Так вот, с научной точки зрения, если этимология какого-то слова выводится из нигде незафиксированной основы, то, собсно, грош - цена такой этимологии.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 29, 2010, 13:10
Фанис, пока устное предупреждение, а по поводу незафиксированности: пример слова сары с омертвелым постфиксом показывает, что и такое есть в тюркских.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 16:38
Цитата: Антиромантикпо поводу незафиксированности: пример слова сары с омертвелым постфиксом показывает, что и такое есть в тюркских.
Сары, который цвет? Ничего не понял. Какое отношение имеет омертвелый постфикс слова сары, к тому, что слова jeg не существует в природе?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 16:47
Вы хотите сказать, что слово *jeg взяло и вымерло разом во всех трёх десятках тюркских языков, автоматически заменившись на слово йәш//йаш?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 17:15
А с какой травы вам вообще привидилась форма jegit? Во всех тюркских, кроме татарского и башкирского с их регулярным развитием i > e (во всех слогах), бывает только jigit (с закономерными вариациями анлаутного консонанта). Из-за различий в вокализме этимологически увязывать с jegin никак невозможно.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 29, 2010, 17:31
Цитата: Фанис от марта 29, 2010, 16:38
Цитата: Антиромантикпо поводу незафиксированности: пример слова сары с омертвелым постфиксом показывает, что и такое есть в тюркских.
Сары, который цвет? Ничего не понял. Какое отношение имеет омертвелый постфикс слова сары, к тому, что слова jeg не существует в природе?
В слове сары исторический корень сар-.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 29, 2010, 17:42
Цитата: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 17:15
А с какой травы вам вообще привидилась форма jegit? Во всех тюркских, кроме татарского и башкирского с их регулярным развитием i > e (во всех слогах), бывает только jigit (с закономерными вариациями анлаутного консонанта). Из-за различий в вокализме этимологически увязывать с jegin никак невозможно.
В куу-кижи диалекте горналтайского это слово звучит как йеет, е- появляется и в тюркских восточных, и в турецких диалектах.

В Сравнитльно-Исторической Грамматике можно найти примеров на изменение eg > ig/ij.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 18:09
Цитата: АнтиромантикВ слове сары исторический корень сар-.
Предполагаемый исторический корень. Только этот корень, в отличие от jeg, реально фиксируется в монгольском языке: сар < сагар "луна; ясный, светлый; жёлтый". Кроме того: чув., тат. диал. сары (сар) "прекрасный, лучистый". Вывод о родстве корня слова сары с монгольским словом сагар > сар, сделали потому, что слово сары, некоторые тюрки, произносят, как саары.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 18:41
Цитата: Антиромантик от марта 29, 2010, 17:42
Цитата: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 17:15
А с какой травы вам вообще привидилась форма jegit? Во всех тюркских, кроме татарского и башкирского с их регулярным развитием i > e (во всех слогах), бывает только jigit (с закономерными вариациями анлаутного консонанта). Из-за различий в вокализме этимологически увязывать с jegin никак невозможно.
В куу-кижи диалекте горналтайского это слово звучит как йеет, е- появляется и в тюркских восточных, и в турецких диалектах.

В Сравнитльно-Исторической Грамматике можно найти примеров на изменение eg > ig/ij.
Ну Вы же понимаете, что куу-кижи и турецкими диалектами это можно будет серьезно обосновывать только после изучения исторической фонетики этих диалектов и демонстрации, что в них не было регулярного изменения i > e в данной позиции. Пока это не продемонстрировано, гораздо более вероятным выглядит, что в этих диалектах какая-то сугубо местная инновационная хрень.

Примеры eg > ig/ij не только не подкрепляют jigit < *jegit, но являются свидетельством против, потому что jigit с i не только в кыпчакских языках, где eg > ig/ij, но и в огузских, карлукских и др., где этого перехода не было.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 29, 2010, 21:22
В соседствующих с горноалтайским хакасских (в том числе шорском и чулымском) тоже рефлексы на -е-.
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 29, 2010, 21:47
Цитата: Фанис от марта 29, 2010, 12:20
Цитата: cloosвы уверены, что все тюркские основы зафиксированы в чистом виде?
Я, конечно, дико извиняюсь, но вы задаёте изначально дебилский вопрос. Нигде незафиксированная основа - это уже, собсно, не основа, а всего-навсего догадка (или предположение). Вопрос человека разумного, должен звучать так: "Вы уверены, что этимологии всех тюркских слов выводятся из чётко зафиксированных, в источниках или словарях, лексем?". Ответ: "Наука(в т.ч. и этимология), вообще, любит иметь дело с чётко зафиксированными, чётко зарегистрированными и чётко описанными вещами и явлениями, потому что там где нет таких элементарных аккуратности и щепетильности, там начинаются гадания на кофейной гуще, астрологии, хиромантии и прочие-прочие. Так вот, с научной точки зрения, если этимология какого-то слова выводится из нигде незафиксированной основы, то, собсно, грош - цена такой этимологии.

Фанис вы такое же чудо, что и ваш Ахметьянов, но вы чудеснее))))))))))
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 21:52
Цитата: Антиромантик от марта 29, 2010, 21:22
В соседствующих с горноалтайским хакасских (в том числе шорском и чулымском) тоже рефлексы на -е-.
В хакасском чиит. В шорском, если верить сайту  Алтайского словаря, čiŋet, но и здесь, во-первых, e вовсе не в первом слоге, а во втором, что представляет собой отдельную проблему, но в пользу *jegit не свидетельствует; во-вторых, неясное ŋ на месте g, которое по правилам вообще должно бы выпадать, как в хакасском. Чулымскую форму я не знаю - приведите, тоже разберем. Пока что все формы типа *jegit на деле оказываются фикциями.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 29, 2010, 22:12
Цитата: Devorator linguarum от марта 29, 2010, 21:52
Чулымскую форму я не знаю - приведите, тоже разберем.
У Севортяна кюэрикская йеет. Кюэрик - это чулымский ведь?
Не забывайте, различное расширение тембровое: jegen/jigen, но jegit/jigit.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 23:15
Цитата: cloosФанис вы такое же чудо, что и ваш Ахметьянов, но вы чудеснее))))))))))
Это называется переходом на личности, если не знаете. Должно было последовать предупреждение от модератора. Форум, в целом, и тема, в частности, посвящены лингвистике. Вас больше интересуют личности? Тогда, вам на другой форум.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 29, 2010, 23:45
Цитата: cloosчудо, что и ваш Ахметьянов
А переход на личности людей, имена которых тут присутствуют только в качестве ссылок и которые ни словом с вами не перемолвились - вообще непонятен! Милейший, вы кто такой, чтобы огульно называть всех подряд чудом или ещё кем-то?! Ваше имя, фамилия, научная степень, ваши научные монографии?! Ась? Не слышу!
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 30, 2010, 05:24
Фанис, ваша фамилия, ученая степень, научные труды, явки, пароли, номера кредиток, ась? Или вы до сих пор верите всему, что написано в книгах? ась? Не слышу!
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 30, 2010, 05:41
Цитата: Фанис от марта 29, 2010, 12:20
Вопрос человека разумного, должен звучать так: "Вы уверены, что этимологии всех тюркских слов выводятся из чётко зафиксированных, в источниках или словарях, лексем?". Ответ: "Наука(в т.ч. и этимология), вообще, любит иметь дело с чётко зафиксированными, чётко зарегистрированными и чётко описанными вещами и явлениями, потому что там где нет таких элементарных аккуратности и щепетильности, там начинаются гадания на кофейной гуще, астрологии, хиромантии и прочие-прочие. Так вот, с научной точки зрения, если этимология какого-то слова выводится из нигде незафиксированной основы, то, собсно, грош - цена такой этимологии.

Иллич-Свитыч новерное в гробу перевернулся, он ведь не догадывался, что согласно некому Фанису ностратики составляли словари и фиксировали в камне все свои основы. Да что уж ностратики, Фанис поставил жирный крест на всей индоевропеистике, уралистике и прочая-прочая.  Наука, в частности этимология, не просто имеет дело с "четко зафиксированными, чётко зарегистрированными и чётко описанными вещами и явлениями", но, как правило, "фиксирует, регистрирует и четко описывает" ранее неизвестные явления и факты.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 30, 2010, 07:13
Цитата: kloos
Фанис, ваша фамилия, ученая степень, научные труды, явки, пароли, номера кредиток, ась?
Так, вы же легко и без запинки называете доктора наук чудом! Я думал, вы величайший учёный всех времён и народов, с самым громким именем, разве нет?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от марта 30, 2010, 08:04
Фанис, kloos, прекратили!  :stop:

Цитата: Фанис от марта 29, 2010, 18:09
Цитата: АнтиромантикВ слове сары исторический корень сар-.
Предполагаемый исторический корень. Только этот корень, в отличие от jeg, реально фиксируется в монгольском языке: сар < сагар "луна; ясный, светлый; жёлтый". Кроме того: чув., тат. диал. сары (сар) "прекрасный, лучистый". Вывод о родстве корня слова сары с монгольским словом сагар > сар, сделали потому, что слово сары, некоторые тюрки, произносят, как саары.
Когнат тюркского сар- - монгольское шир.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 30, 2010, 09:42
Цитата: kloosНаука, в частности этимология, не просто имеет дело с "четко зафиксированными, чётко зарегистрированными и чётко описанными вещами и явлениями", но, как правило, "фиксирует, регистрирует и четко описывает" ранее неизвестные явления и факты.
Например, снаряжает экспедицию и едет куда-нибудь в богом забытый уголок, и фиксирует там ранее неизвестные слова, неизвестный диалект, или даже неизвестный язык - вот это называется ФИКСАЦИЕЙ, а то, о чём вы талдычите, как об истине в последней инстанции - это лишь предположения!
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 30, 2010, 11:46
Цитата: Фанисто, о чём вы талдычите, как об истине в последней инстанции - это лишь предположения!
...и в научных работах, перед такими взятыми с неба словами, как jeg 'молодой', ставят звёздочку, чтобы не путать их с реально зафиксированными словами. Природа предпологаемых слов, в отличии от зафиксированных, такова, что их ценность колеблется от 1%-ной вероятности до 99%-ной вероятности, но никогда не бывает 100%-ной.
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 30, 2010, 11:48
Цитата: Фанис от марта 30, 2010, 11:46
...и в научных работах, перед такими взятыми с неба словами ставят звёздочку

Взятыми с неба говорите...
Название: jegen и jegit
Отправлено: kloos от марта 30, 2010, 11:50
Цитата: Фанис от марта 30, 2010, 09:42
Например, снаряжает экспедицию и едет куда-нибудь в богом забытый уголок, и фиксирует там ранее неизвестные слова, неизвестный диалект, или даже неизвестный язык - вот это называется ФИКСАЦИЕЙ, а то, о чём вы талдычите, как об истине в последней инстанции - это лишь предположения!

Интересно, каким образом вы собираетесь осуществить экспедицию во времена бытования праиндоевропейского?

Все больше не спорю, а та обоих выпрут.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 30, 2010, 12:16
Цитата: kloosИнтересно, каким образом вы собираетесь осуществить экспедицию во времена бытования праиндоевропейского?
О лексике праиндоевропейского судят, опять-таки, по лексике реально зафиксированной в наибольшем количестве индоевропейских языков. Если, какое-то слово , допустим, зафиксировано только в албанском языке и его когнаты напрочь отсутствует во всех остальных, то вряд ли кто-то рискнёт утверждать, что это слово (или когнат этого слова) когда-то бытовало и в праиндоевропейском.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от марта 30, 2010, 12:25
Точно также и с предполагаемым словом jeg 'молодой'. Если это слово (или его когнаты) напрочь отсутствуют в тюркских языках, то трудно предполагать его бытование, некогда, в пратюркском языке.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 17, 2010, 13:36
Цитата: ФанисТатар теленең тарихи-этимологик сүзлеге (статьи ЕГЕТ и ҖИЯН).

Вкратце:
1. Егет - общ.тк. йэгит (парень) < др.тюрк. тэгит (парень, парни, гвардия), множественное число от < др.тк. тэгин "принц". Русское джигит из кавказских тюркских языков.
Ср.: тат. ират (мужчина, воин) < др.тюрк. erat, erät (мужи, мужчины, воины), множеств. число от др.тюрк erän (муж, мужчина, воин)

В пользу того, что слова йегит и йегäн не произошли от гипотетического *йег (который должен был сохраниться хотя бы в одном из десятков тюркских языков и диалектов, раз от него произошли такие повсеместно известные в тюркских слова, как йегит и йегäн), говорит также и то, что в тюркских нет аффикса -ит, попробуйте перечислить хотя бы три слова с таким аффиксом.

Цитата: Фанис2. Җиян (племянник) - баш. ейән, узб. җиян, якут. сиэн, др.тюрк. йэгән, чыкан (-кан//-кән, -ган//-гән - встречающийся в терминах родства аффикс) id.
А такой аффикс действительно часто встречается, сразу вспоминаются, например, слова: туган, от глагола ту- "родиться"; үскән (үскәнем) "подросший ребёнок", от үс- "расти".
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 17, 2010, 13:49
Цитата: Фанисбаш. ейән, узб. җиян, якут. сиэн, др.тюрк. йэгән, чыкан
Соответственно, стоит поискать некий глагол ей-//җи-//си-//йэ-//чы-.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 17, 2010, 18:53
Цитата: Фанис от июля 17, 2010, 13:36
В пользу того, что слова йегит и йегäн не произошли от гипотетического *йег (который должен был сохраниться хотя бы в одном из десятков тюркских языков и диалектов, раз от него произошли такие повсеместно известные в тюркских слова, как йегит и йегäн), говорит также и то, что в тюркских нет аффикса -ит, попробуйте перечислить хотя бы три слова с таким аффиксом.
кäл 'невестка' - кäлит
къул 'раб' - къулут
башкъур - башкъурт
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 17, 2010, 20:18
Цитата: Антиромантиккäл 'невестка' - кäлит
къул 'раб' - къулут
башкъур - башкъурт
Почему не перевели? Судя по всему, это то же окончание множественного числа, примеры которого я только что приводил (тегит/тегин, erat/erän)? То есть, по вашему, йегит - это, изначально, форма множественного числа от слова *йег, что ли? Но, тогда, у нас уже два гипотетических слова, нигде не засвидетельствованных: *йег "молодой" и *йегит, как форма множественного числа от *йег, т.е. в значении "молодые" или "молодёжь".
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 17, 2010, 21:16
Цитата: Фанис от июля 17, 2010, 20:18
Цитата: Антиромантиккäл 'невестка' - кäлит
къул 'раб' - къулут
башкъур - башкъурт
Почему не перевели? Судя по всему, это то же окончание множественного числа, примеры которого я только что приводил (тегит/тегин, erat/erän)? То есть, по вашему, йегит - это, изначально, форма множественного числа от слова *йег, что ли?
Да.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от июля 18, 2010, 14:05
Цитата: Антиромантик от июля 17, 2010, 18:53
кäл 'невестка' - кäлит
къул 'раб' - къулут
башкъур - башкъурт
А где засвидетельствовано кäл и башкъур?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 18, 2010, 15:28
Цитата: Devorator linguarumА где засвидетельствовано кäл и башкъур?
А также, кäлит и къулут?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от июля 18, 2010, 17:19
Ну, положим, кулут есть в якутском как соответствие общетюркскому кул. NB: в якутском эта форма рассматривается как единственное число. А кäлит я нигде не нашел. Действительно, откуда это?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 18, 2010, 20:07
Я извиняюсь, допустил некоторые ошибки.

кäлин

Ну а башкъур - самоназвание башкир какое?

А башкъурт вместо башкъурут закономерно - невозможность третьего слога, сонант.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 18, 2010, 21:35
Цитата: АнтиромантикНу а башкъур - самоназвание башкир какое?
Башкъорт.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 19, 2010, 07:51
Цитата: Фанис от июля 18, 2010, 21:35
Цитата: АнтиромантикНу а башкъур - самоназвание башкир какое?
Башкъорт.
Вот. Что такое -т- и почему его нет в явно родственных этнонимах "булгар", "балкар"?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от июля 19, 2010, 16:49
Цитата: Антиромантик от июля 19, 2010, 07:51
Цитата: Фанис от июля 18, 2010, 21:35
Цитата: АнтиромантикНу а башкъур - самоназвание башкир какое?
Башкъорт.
Вот. Что такое -т- и почему его нет в явно родственных этнонимах "булгар", "балкар"?
А с какой стати вы считаете их явно родственными? Родство этих названий - лишь очень шаткая гипотеза. Причем "балкар" привлекать сюда особенно сомнительно по целому ряду причин как фонетического (самоназвание малкъар с начальным м-, неогубленный гласный в первом слоге, отсутствия сигматизма в сигматизирующем языке, отсутствие регулярного для данного языка в данной позиции озвончения къ > гъ), так и культурно-исторического (балкарцы живут на реке с соответствующим названием скорее всего автохтонно-кавказского происхождения, от которого с большой вероятностью и получили свое имя).
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 19, 2010, 16:52
Цитата: Devorator linguarum от июля 19, 2010, 16:49
Цитата: Антиромантик от июля 19, 2010, 07:51
Цитата: Фанис от июля 18, 2010, 21:35
Цитата: АнтиромантикНу а башкъур - самоназвание башкир какое?
Башкъорт.
Вот. Что такое -т- и почему его нет в явно родственных этнонимах "булгар", "балкар"?
А с какой стати вы считаете их явно родственными? Родство этих названий - лишь очень шаткая гипотеза. Причем "балкар" привлекать сюда особенно сомнительно по целому ряду причин как фонетического (самоназвание малкъар с начальным м-, неогубленный гласный в первом слоге, отсутствия сигматизма в сигматизирующем языке, отсутствие регулярного для данного языка в данной позиции озвончения къ > гъ), так и культурно-исторического (балкарцы живут на реке с соответствующим названием скорее всего автохтонно-кавказского происхождения, от которого с большой вероятностью и получили свое имя).
"Балкар" считается названием, заимствованным из даргинского, причем там чередование "балкар//булкар", а в даргинском восходит к булгарскому.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 19, 2010, 18:41
Цитата: Антиромантик"Балкар" считается названием, заимствованным из даргинского, причем там чередование "балкар//булкар", а в даргинском восходит к булгарскому.
Кем считается? И каким судьбами балкарцам пришлось заимствовать собственное самоназвание у даргинцев? Кстати, Балкария даже не граничит с территорией расселения даргинцев.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 19, 2010, 18:50
Цитата: АнтиромантикЧто такое -т- и почему его нет в явно родственных этнонимах "булгар", "балкар"?
Чтобы говорить о явной родственности "башкорта" к "булгар" и "балкар", нет никаких достаточно серъёзных оснований, даже, если бы не было -т. Родственность "булгар" и "балкар" друг другу намного более вероятен и обоснован.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 19, 2010, 19:20
Цитата: Фанис от июля 19, 2010, 18:50
Цитата: АнтиромантикЧто такое -т- и почему его нет в явно родственных этнонимах "булгар", "балкар"?
Чтобы говорить о явной родственности "башкорта" к "булгар" и "балкар", нет никаких достаточно серъёзных оснований, даже, если бы не было -т. Родственность "булгар" и "балкар" друг другу намного более вероятен и обоснован.

Ну даже если откидываем кавказское посредство, то чередование ш//л распространено в тюркских.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Фанис от июля 19, 2010, 19:37
Цитата: Антиромантикчередование ш//л распространено в тюркских.
Этого вам достаточно, чтобы говорить о явной родственности? Тогда, вы - Романтик, а не Антиромантик. :) Одного лишь чередования ш//л совершенно недостаточно.
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 19, 2010, 19:44
Цитата: Фанис от июля 19, 2010, 19:37
Цитата: Антиромантикчередование ш//л распространено в тюркских.
Этого вам достаточно, чтобы говорить о явной родственности? Тогда, вы - Романтик, а не Антиромантик. :) Одного лишь чередования ш//л совершенно недостаточно.
Короче - гипотеза о соответствии "башкир//балкар < булгар (с а редуцированным)" принадлежит не мне.  :)
Название: jegen и jegit
Отправлено: Devorator linguarum от июля 19, 2010, 22:53
Цитата: Антиромантик от июля 19, 2010, 19:44
Короче - гипотеза о соответствии "башкир//балкар < булгар (с а редуцированным)" принадлежит не мне.  :)
Тогда вы должны или иметь вескую и убедительную аргументацию (все равно - собственную или чужую, но вескую и убедительную), которая заставляет вас придерживаться этой версии, или должны относиться к ней, как к возможной, но не особо вероятной гипотезе. :)
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 19, 2010, 22:55
Цитата: Devorator linguarum от июля 19, 2010, 22:53
Цитата: Антиромантик от июля 19, 2010, 19:44
Короче - гипотеза о соответствии "башкир//балкар < булгар (с а редуцированным)" принадлежит не мне.  :)
Тогда вы должны или иметь вескую и убедительную аргументацию (все равно - собственную или чужую, но вескую и убедительную), которая заставляет вас придерживаться этой версии, или должны относиться к ней, как к возможной, но не особо вероятной гипотезе. :)

Сюда (http://lingvoforum.net/index.php/topic,8601.100.html) :)
Название: jegen и jegit
Отправлено: Anwar от июля 25, 2010, 13:19
А сюда не относится татаро-башкирское
Иген = хлеба (на корню), нива, посевы зерновых ?
Название: jegen и jegit
Отправлено: Антиромантик от июля 25, 2010, 13:46
Ой, да нет.