В книге «Журналъ путешествія Никиты Демидова по иностраннымъ Государствамъ» 1786 года издания нашла такое место:
ЦитироватьПотомъ сѣвши въ карету, въ 4 часа пустились въ Англїю съ Княземъ Сергѣем Сергѣевичем Гагаринымъ. Ѣхали черезъ городокъ, С. Дїонисїй называемый, и остановились ночевать въ Шантильи; сдѣлавъ 10 почтъ.
Что в данном случае означает слово "почта"? :donno:
10 раз сменив лошадей.
Цитата: Ванько от марта 15, 2010, 04:13
10 раз сменив лошадей.
Может, просто проехав через 10 почтовых станций (необязательно ведь на каждой сменялись лошади, хоть, собственно, они для этого и предназначены?)?
Цитата: Conservator от марта 15, 2010, 23:33
Может, просто проехав через 10 почтовых станций
Тогда, скорей всего, он и написал бы "проехав 10 почт", а не "сделав 10 почт".
Шантийи расположен в 40 километрах от Парижа. 10 раз сменить лошадей это не много ли для такого расстояния?