There is "Toward Structuring code-mixing: an indian persrective" Braj B. Kachru in russian. i ve got english article but i wanna find in russian for my diploma. thanx fox any help))
I'm afraid that there is no russian translation of this paper...are you sure?
i`m not sure just hope.. re you sure there is no translation??
Цитата: surja от марта 11, 2010, 11:59
i`m not sure just hope.. re you sure there is no translation??
Понимаете, это одна из тысяч таких статей...
Для научной работы английский просто необходим. Вы пытались эту статью прочесть на английском?
Цитата: lehoslav от марта 11, 2010, 12:25
Для научной работы английский просто необходим.
Если бы все это понимаааали.
да читала.. но все эти термины.. просто надеялась что не достаточно хорошо искала и может кто то встречал русский вариант. спасибо за ответ
С незнакомыми терминами у меня так: увидел, пошёл в википедию и читал статьи на русском/английском/литовском, когда становилось ясно - записывал и старался запомнить. Другой альтернативы нет.
Специальная терминология даже в родном языке сначала непонянта.
понятное дело)) здорово когда все же существует перевод материала..но нет так нет))) и так прорвемся))))))