Репетитор с немецкого (http://lingvoforum.net/index.php/topic,22958.new/topicseen.html#new)
:what:
Да, офиhенно, я тоже заметил.
Цитата: myst от марта 7, 2010, 17:02
Репетитор с немецкого (http://lingvoforum.net/index.php/topic,22958.new/topicseen.html#new)
:what:
Может это расовый немец писал? ;D
Хотя вероятнее всего расовый олбанец... :D
Похоже на кальку с украинского языка.
Да, точно. ОБОЛОНЬ, ПОДОЛ (кто не в курсе — районы Киева), Катерина. Украинский русский.
Цитата: Python от марта 7, 2010, 23:13
Похоже на кальку с украинского языка.
Да, точно. ОБОЛОНЬ, ПОДОЛ (кто не в курсе — районы Киева), Катерина. Украинский русский.
100%-процентній. :)
Цитата: Noëlle Daath от марта 7, 2010, 23:40
100%-процентній. :)
Поиграю в Bhudh-a: 100 процентов процентный? :)
Таки я не понял, а как по-украински говорят?