Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Фонетика => Тема начата: myst от февраля 23, 2010, 08:17

Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 08:17
Меня тут посетила одна шальная мысль: можно ли программу распознавания английской речи использовать для отработки произношения?
Может, уже кто пробовал подобное, поделитесь опытом.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Aleksey от февраля 23, 2010, 08:57
Слушать радио лучше, мне помогло улучшить произношение на основе ББС Радио. И программки хорошие.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 08:58
Цитата: Aleksey от февраля 23, 2010, 08:57
Слушать радио лучше, мне помогло улучшить произношение на основе ББС Радио. И программки хорошие.
Не надо оффтопить.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Hellerick от февраля 23, 2010, 09:05
Если программа распознавания достаточно хороша, то она научится разбирать ваше произношение, сколь бы ужасным он не было. Они же самооптимизируятся под конкретного пользователя.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Aleksey от февраля 23, 2010, 09:07
Цитата: myst от февраля 23, 2010, 08:58
Не надо оффтопить.
Это не оффтоп, я просто предложил альтернативу менее сложную и легкодоступную.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Lugat от февраля 23, 2010, 09:10
Простите мое невежество, а что за программа и где ее найти?
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 09:15
Цитата: Hellerick от февраля 23, 2010, 09:05
Если программа распознавания достаточно хороша, то она научится разбирать ваше произношение, сколь бы ужасным он не было. Они же самооптимизируятся под конкретного пользователя.
Идея как раз в том, чтобы настроить её не под себя, но под носителя.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 09:17
Цитата: Aleksey от февраля 23, 2010, 09:07
Это не оффтоп, я просто предложил альтернативу менее сложную и легкодоступную.
Тема об альтернативах? Нет. Поэтому нечего оффтопить!
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 09:18
Цитата: Lugat от февраля 23, 2010, 09:10
Простите мое невежество, а что за программа и где ее найти?
Я себе Dragon NaturallySpeaking 10.0 скачал месяц назад, только микрофон никак не куплю. Правда, я её для других целей планировал применить, но вчера подумалось: «А почему бы и для этого её не использовать?»
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: lehoslav от февраля 23, 2010, 11:51
Я когда-то пробовал, но это было давно (программы такого типа не были тогда, думаю, очень продвинуты) да и мое английское произношение было настолько хреновым, что программа (не помню как называлась) абсолютно ничего в моей речи не распознавала. Сдался :)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 12:18
Разработчики вышеупомянутой программы обещают 99%-ю точность распознавания на скорости 120 слов в минуту. :)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: lehoslav от февраля 23, 2010, 12:21
Цитата: myst от февраля 23, 2010, 12:18
Разработчики вышеупомянутой программы обещают 99%-ю точность распознавания на скорости 120 слов в минуту.
Проводили бы опыты со мной... ;)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 12:27
Цитата: lehoslav от февраля 23, 2010, 12:21
Проводили бы опыты со мной... ;)
Не, эта программа не для обучения, а для ввода текста и голосового управления. :)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Bhudh от февраля 23, 2010, 15:07
Цитата: разрабы
обещаем 99%-ю точность распознавания на скорости 120 слов в минуту
Вопрос только, точность фонем или лексем?
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: lehoslav от февраля 23, 2010, 16:04
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 15:07
Вопрос только, точность фонем или лексем?
Думаю, лексем. Разпознать 99% фонем, по-моему, невозможно.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Евгений от февраля 23, 2010, 16:10
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 15:07
Вопрос только, точность фонем или лексем?
Интересно, какова точность разпознавания фонем человеком? Думаю, не больше 70%.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: lehoslav от февраля 23, 2010, 16:14
Цитата: Евгений от февраля 23, 2010, 16:10
Интересно, какова точность разпознавания фонем человеком? Думаю, не больше 70%.
Я давно где-то читал, что около 50%, но не помню на какие исследования ссылался автор.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Bhudh от февраля 23, 2010, 16:16
Интересно, а если 50% графем поменять, какова точность разпознавания лексем будет? :???


Цитата: Евгенийразпознавания
Вы сторонник дореволюционной орфографии?
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Евгений от февраля 23, 2010, 16:17
Цитата: lehoslav от февраля 23, 2010, 16:14
Я давно где-то читал, что около 50%, но не помню на какие исследования ссылался автор.
Да, похоже на правду. Хотя всё это, конечно же, очень language-specific.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Евгений от февраля 23, 2010, 16:18
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 16:16
Интересно, а если 50% графем поменять, какова точность разпознавания лексем будет? :???
Еопи номепятъ на псхсжие...
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Евгений от февраля 23, 2010, 16:19
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 16:16
Цитата: Евгенийрозпознавания
Вы сторонник дореволюционной орфографии?
(fxd)
Я сторонник МФШ!
Название: Постановка произношения с помощью программы распозна�
Отправлено: Bhudh от февраля 23, 2010, 16:22
Цитата: ЕвгенийЕопи номепятъ на псхсжие...
Кгкон ипторсогый у Бае ксипанс.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Евгений от февраля 23, 2010, 16:27
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 16:22
Кгкон ипторсогый у Бае ксипанс.
Да, с фонемами как-то лучше получается.
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 16:45
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2010, 15:07
Вопрос только, точность фонем или лексем?
Судя по этому ролику:

— точность фразем. :)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 23, 2010, 16:58
А вот здесь с форматированием голосом:
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: RawonaM от февраля 23, 2010, 18:52
Цитата: Евгений от февраля 23, 2010, 16:18
Цитата:  от Интересно, а если 50% графем поменять, какова точность разпознавания лексем будет? :???
Еопи номепятъ на псхсжие...
Только на последнем слове, заметил, что что-то не так. Долго в него всматривался, понял что за слово. Потом заметил, что предыдущие слова зашифрованы, но я даже на них не запнулся на милисекунду.

Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: Чайник777 от февраля 24, 2010, 01:18
Цитата: myst от февраля 23, 2010, 09:18
Я себе Dragon NaturallySpeaking 10.0 скачал месяц назад, только микрофон никак не куплю. Правда, я её для других целей планировал применить, но вчера подумалось: «А почему бы и для этого её не использовать?»
Мне почему-то кажется,что она вас не поймёт  :yes:. Меня когда-то давно не понимала (не эта версия)
Название: Постановка произношения с помощью программы распознавания речи
Отправлено: myst от февраля 24, 2010, 08:26
Цитата: Чайник777 от февраля 24, 2010, 01:18
Мне почему-то кажется,что она вас не поймёт  :yes:.
Не поймёт из-за страшного акцента или потому что ей требуется обязательная адаптация под мой голос?