Интересно как правильно произносится на иврите название города Назарета - Нацрат или Нацерет. Вроде как Нацрат (Нацрат Илит), однако слышал и Нацерет (может арабский). И вообще какова этимология этого названия?
Ну может "нцр" = "охранять"? В сопр. состоянии (смихуте) Нацрат, не в нём Нацерет, ср. "хедер" = "комната", но "хадар охель" = "столовая".
Алексей, Хавиноти:) Спасибо