Очень хотелось бы достать учебник классического сирийского (syriac) на иврите. Очень важно, чтобы это был учебник для начинающих. Также было бы неплохо приобрести хороший сирийско-ивритский словарь (если таковой конечно существует). Теоретически можно было бы изучать сирийский через английский, но через иврит все-таки интереснее, тем более, что я его неплохо знаю. Был бы очень признателен за любую информацию по этому вопросу.
У меня в "творческих планах" стоит сканирование "A compendious Syraic dictionary", J.Payne Smith, Clarendon Press, Oxford, 1903, 634 стр., но когда дойдут руки...? К тому же это сирийско-английский словарь.
На иврите, насколько я знаю, нет такового.