Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тюркские языки => Тема начата: Антиромантик от февраля 7, 2010, 17:05

Название: письменные или бесписьменные?
Отправлено: Антиромантик от февраля 7, 2010, 17:05
(wiki/ru) Салары (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B)
(wiki/ru) Саларский_язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)
(wiki/ru) Сарыг-югурский_язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B3-%D1%8E%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)

Оказывается, с письменностью?
Название: письменные или бесписьменные?
Отправлено: Devorator linguarum от февраля 7, 2010, 18:34
У саларов имел ограниченное распространение особый "саларизированный" извод чагатайского языка - естественно, с арабской графикой. Фактически к началу XX в. он уже вышел из употребления. Буквально пару лет назад принята письменность на латинской основе, алфавит похож на турецкий.

У сарыг-югурского языка письменности китайскими иероглифами никогда не было. Бред в Википедии из-за неправильного прочтения информации с китайских сайтов, что сарыг-югуры используют китайскую письменность. Да, конечно - используют, когда пишут по-китайски. Т.е. пользуются китайским языком в качестве письменного.
Название: письменные или бесписьменные?
Отправлено: Антиромантик от февраля 7, 2010, 19:19
А у фуюйского?
И где можно прочитать по теме?
Название: письменные или бесписьменные?
Отправлено: Dana от февраля 7, 2010, 23:46
Цитата: Антиромантик от февраля  7, 2010, 19:19
А у фуюйского?
Какая-то латиница у них. Не знаю, насколько оффициальная, но фуюйский преподают в школе.
Название: письменные или бесписьменные?
Отправлено: Noorlan от апреля 7, 2010, 10:42
Цитироватьно фуюйский преподают в школе.

откуда такая информация - можно ссылку?