Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: Rōmānus от января 11, 2010, 20:24

Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Rōmānus от января 11, 2010, 20:24
Какое мнение наших мэтров о долготе имени Ga/āius? Вопрос не в напряжённом i, который делает первый слог "тяжёлым", я видел этимологическое обоснование долготы, вроде с греч γῆ < γἀια связывают  :scl:
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Квас от января 11, 2010, 20:29
Аллен - наш мэтр. :yes:

Цитата: W.S. Allen, Vox Latina, p. 39
In classical times the i of Gaius is always a vowel (Gāĭus); similarly Dēĭanira, Achāĭa, etc.
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Rōmānus от января 11, 2010, 20:37
Цитата: Квас от января 11, 2010, 20:29
Gāĭus

А как же сокращение гласной перед другой гласной, тогда? :what:
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Квас от января 11, 2010, 20:42
Nūlla rēgula sine exceptiōne. Слово уникальное (греческие не берём в расчёт).
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Rōmānus от января 11, 2010, 20:48
Цитата: Квас от января 11, 2010, 20:42
Слово уникальное

А этимология есть у него?
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Dana от января 11, 2010, 21:10
ЦитироватьIn classical times, the name was pronounced in three syllables, Gāius [ˈɡaː.i.us].
:o
Не знала...
Как такое возможно произнести? Там же хиатус получается, да ещё три гласных подряд! Ужос.
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Dana от января 11, 2010, 21:11
Об этимологии:
Цитироватьprobably from Etruscan Cae or Cai, meaning unknown.
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Квас от января 12, 2010, 09:29
Цитата: Roman от января 11, 2010, 20:37
А как же сокращение гласной перед другой гласной, тогда? :what:

Кстати, есть ещё несколько исключений (типа nūllīus никакого, а также формы глагола fīo, factus sum, fierī), однако на них всегда обращается внимание в грамматике. А вообще сокращение гласного перед гласным - надёжное правило.
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Ванько от января 12, 2010, 10:54
Цитата: Dana от января 11, 2010, 21:10
Там же хиатус получается, да ещё три гласных подряд!
http://en.wikipedia.org/wiki/Aeaea
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Квас от января 12, 2010, 10:58
Цитата: Dana от января 11, 2010, 21:10
три гласных подряд!

Кстати, римляне отделяли i от последующего гласного другого качества звуком [j], так что реальное произношение могло быть похоже на Гааиюс.
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Rōmānus от января 12, 2010, 11:00
Цитата: Квас от января 12, 2010, 10:58
Кстати, римляне отделяли i от последующего гласного другого качества звуком [j],

Откуда мы это знаем? :)
Название: Gāius? Gaius?
Отправлено: Квас от января 12, 2010, 11:11
Цитата: Roman от января 12, 2010, 11:00
Откуда мы это знаем? :)

Так учит Великий Аллен.  :green:

На самом деле это много где написано, например у Нидермана в "Исторической фонетике". (Да что там, даже в Википедии!) Аллен также пишет, что такой же y-глайд отделяет и e от последующего гласного.