Уважаемые форумчане, подскажите, есть ли ресурс, на котором можно прослушать звучание азербайджанских фонем? Или вообще ресурс, посвященный азербайджанской фонетике.
И еще вопрос: сейчас в Азербайджане используется только латиница? или кириллица тоже в ходу?
Цитата: zurbagan от января 11, 2010, 10:53
И еще вопрос: сейчас в Азербайджане используется только латиница? или кириллица тоже в ходу?
Только латиница. В отличие от Узбекистана.
Кириллицу в Азербайджане используют разве что представители старшего поколения. Но это редкость.
Читал, что покойный Гейдар Алиев до конца своих дней (в том числе в советское время) не считая официальных документов писал Яналифом, а сын его, нынешний президент, для себя обычно пишет кириллицей.
звуки T,D,S,Z,N произносятся у нёба(если не ошибаюсь)из-за чего они звучат мягко,но не следует произносить русские ТЬ,ДЬ,СЬ,НЬ и ЗЬ.
Дальше специфические:
K (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Voiceless_palatal_plosive.ogg)
G (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Voiced_palatal_plosive.ogg)
C (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Voiced_postalveolar_affricate.ogg)
Ğ (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Voiced_velar_fricative.ogg)
H (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Voiceless_glottal_fricative.ogg)
Ə (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Near-open_front_unrounded_vowel.ogg)
Ö (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Close_front_rounded_vowel.ogg)
Ü (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Open-mid_front_rounded_vowel.ogg)
FunkyAzerbaijani (http://funkyazerbaijani.com)
Я не знаю почему было нужно изменить фонетика азербаджайского - иногда люди писали по-арабски, потом использовали латиницу, потом кириллицу и сейчас снова латиницу.
Цитата: Xhemal от февраля 8, 2010, 17:53
Я не знаю почему было нужно изменить фонетика азербаджайского - иногда люди писали по-арабски, потом использовали латиница, потом кирилица и сейчас снова латиница.
Что? :what:
Мне непонятно почему азербайджанцы используют латинский алфавит, а некоторые из них долго писали кириллицей. Разве не трудно начать писать по-новому?
Цитата: Xhemal от февраля 8, 2010, 19:48
Мне непонятно почему азербайджанцы используют латинский алфавит, а некоторые из них долго писали кириллицей. Разве не трудно начать писать по-новому?
кириллица было навязано колониалистами, а латиница наш добровольный выбор
Цитата: LOSTaz от января 22, 2010, 19:54
FunkyAzerbaijani (http://funkyazerbaijani.com)
девушка в записи походу картавит неподетски.
Да, мне тоже не понравилось. Вы-то носители, вы можете распознать лажу, а мы, русские learner'ы, будем думать, что это увулярный звук азерб. языка. :) Хотя я как лингвист заметил сразу, но сомнения были.