Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Арабский язык => Тема начата: gruja от января 7, 2010, 22:23

Название: Имя "Хусейн ибн Али" переводится как "Хусейн сын Али"?
Отправлено: gruja от января 7, 2010, 22:23
Имя "Хусейн ибн Али" переводится как "Хусейн сын Али"?
Название: Имя "Хусейн ибн Али" переводится как "Хусейн сын Али"?
Отправлено: Лукас от января 7, 2010, 23:21
Да. Недаром ведь Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба называли Хоттабычем. ;)
(wiki/ru) Гассан_Абдуррахман_ибн_Хоттаб (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D0%B4%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%B1%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B1)
Название: Имя "Хусейн ибн Али" переводится как "Хусейн сын Али"?
Отправлено: gruja от января 8, 2010, 00:09
Спасибо