Лингвофорум

Общий раздел => Просто общение => Жизнь форумчан => Тема начата: Чугуний от января 7, 2010, 16:12

Опрос
Вопрос: А у Вас есть водительское удостоверение?!
Вариант 1: нет, я боюсь транспортные средства
Вариант 2: да
Вариант 3: отстаньте от меня!
Вариант 4: пока нет, но очень хочу получить
Вариант 5: другое
Название: Permis de conduire
Отправлено: Чугуний от января 7, 2010, 16:12
Можно и категорию озвучить.
Название: Permis de conduire
Отправлено: Andrei N от января 7, 2010, 16:29
Мне кажется, что это очень опасное удовольствие. Знаете, сколько людей можно убить если въехать в толпу на полной скорости?
Название: Permis de conduire
Отправлено: Чугуний от января 7, 2010, 19:34
Цитата: Андрей N от января  7, 2010, 16:29
Знаете, сколько людей можно убить если въехать в толпу на полной скорости?
Что же вы такое пишете? :o
Название: Permis de conduire
Отправлено: Ngati от января 7, 2010, 19:51
Цитата: Чугуний от января  7, 2010, 19:34
Цитата: Андрей N от января  7, 2010, 16:29
Знаете, сколько людей можно убить если въехать в толпу на полной скорости?
Что же вы такое пишете? :o

Ога! Лицензия на убийство! :E:
А, вообще, я против автомобилей.
Название: Permis de conduire
Отправлено: Чугуний от января 7, 2010, 19:58
Правильнее говорить не об убийстве, а о причинении смерти по неосторожности. Разные статьи УК. Если не было умысла давить народ.
Название: Permis de conduire
Отправлено: Ngati от января 7, 2010, 20:06
Цитата: Чугуний от января  7, 2010, 19:58
Разные статьи УК.

вот ключевые слова!
Название: Permis de conduire
Отправлено: Andrei N от января 7, 2010, 20:24
Цитата: Чугуний от января  7, 2010, 19:34
Что же вы такое пишете? :o
Имею ввиду то, что десятки жизней людей доверяют неизвестно кому и сам бы я не хотел нести такую ответственность.
Название: Permis de conduire
Отправлено: amdf от января 7, 2010, 21:32
Права есть, а автомобиля нет. Вот так.
Название: Permis de conduire
Отправлено: 0383 от января 10, 2010, 12:06
B
Название: Permis de conduire
Отправлено: RawonaM от января 10, 2010, 12:32
B (бэ).

Интересно, что в книжечке международных прав (International Driving Permit) в списке признающих стран одновременно значатся "Byelorussian Soviet Socialist Republic" и "Russia/Ukraine/Kyrgyzstan".

Еще касательно прав интересно: временное разрешение на вождение — это единственный изральский документ (из тех, что я до сих пор видел), на котором есть надписи на французском языке, его обложка имеет ту же надпись, что и российские права "permis de conduire". На постоянных правах уже все только по-английски.
Название: Permis de conduire
Отправлено: 0383 от января 10, 2010, 12:43
Языковые последствия Британского Мандата в Палестине? :??? Интересно, что с этим в Сирии, Ливане и Алжире.