Итак, начнем пожалуй...
Насколько я понимаю, астурийский язык - это диалект испанского, на котором говорят в Астурии (это ведь Испания, не так ли?)
Говорят ли на нем сейчас и не является ли он мертвым?
Насколько он распространен?
Кто что знает - делитесь знаниями, ибо Господь велел делиться :)
Цитата: Miss Kilkenny от января 5, 2010, 12:12
Насколько я понимаю, астурийский язык - это диалект испанского, на котором говорят в Астурии (это ведь Испания, не так ли?)
Не совсем так. Это диалект астурлеонского языка, который (как и испанский) принадлежит к иберо-романской подгруппе. Правда, не знаю, взаимопонимаемы ли испанский и астурийский.
Цитата: Miss Kilkenny от января 5, 2010, 12:12
Говорят ли на нем сейчас и не является ли он мертвым?
Говорят, по-моему, около полумиллиона человек.
Цитата: Miss Kilkenny от января 5, 2010, 12:12
Насколько он распространен?
Астурлеонский используется в нескольких провинциях Испании и в Португалии (совсем немного).
Официального статуса в Испании пока не имеет.
Начиная ещё с 1906 года проводится кампания по возрождению этого языка с последующем присвоением ему звания официального. На данный момент его изучение и сохранение поддерживается властями Испании.