Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Sascha19 от января 3, 2010, 09:49

Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: Sascha19 от января 3, 2010, 09:49
Доброго времени суток знатоки.... хотелось бы получить перевод вот этих слов что стоят на этих пряжках или конкретную информацию, о пряжках, если кто может уже видел ...или встречал когда-нибудь похожее, что этим выражено? и что это в средине "ж"
Мне уже говорили что это чеченский  или алеутский, а так ли это ? помогите пожалуйста...
с уважением Саша
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Евгений от января 3, 2010, 09:52
РАДОСТЬ ПИРОГ ЯИЧНИЦА МИР  — это тоже переводить? :)
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Sascha19 от января 3, 2010, 09:56
женя спасибо... :D....это мне понятно....а что за  смысл этого написания,,, несвязивается у меня в голове...никогда такого не видел просто....
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: wienski от января 3, 2010, 09:58
"Пирог с яичница" — без падежей просто :)
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Евгений от января 3, 2010, 09:59
Цитата: wienski от января  3, 2010, 09:58
"Пирог с яичница" — без падежей просто :)
Новости кулинарии!
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Хворост от января 3, 2010, 10:01
Цитата: Sascha19 от января  3, 2010, 09:49
Мне уже говорили что это чеченский  или алеутский
Чеченский? Алеутский? :o
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Sascha19 от января 3, 2010, 10:02
спасибо... а на второй что написано.... и что за буква "ж"
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Хворост от января 3, 2010, 10:03
Цитата: Sascha19 от января  3, 2010, 10:02
спасибо... а на второй что написано.... и что за буква "ж"
По-моему, это просто бессмыслица. Но не чеченский и не алеутский.
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: wienski от января 3, 2010, 10:04
"Ж" тут скорее не буква, а эмблема какая или сакральный символ.
Название: помогите, опознать язык на пряжках?
Отправлено: Rōmānus от января 3, 2010, 10:11
Цитата: Хворост от января  3, 2010, 10:03
это просто бессмыслица. Но не чеченский и не алеутский
Корректид: ...это просто бессмыслица. Но не чеченская и не алеутская :D
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: kya от января 3, 2010, 10:24
такое чувство, что надпись вырезалась в пьяном угаре
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: wienski от января 3, 2010, 10:26
И явно не русским, в таком случае...
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: Sascha19 от января 3, 2010, 10:27
самое интересное что эта бессмыслица(пряжки) есть не только у меня но у некоторих в России, такие же пряжки... получается если кто то баловался. то не в одной стране  и вот они такие же тоже кто то интересовался....
http://e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=3457
http://reibert.info/forum/showthread.php?t=77937
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: Rōmānus от января 3, 2010, 10:32
Цитата: Sascha19 от января  3, 2010, 10:27
есть не только у меня но у некоторих в России,

Секта яичницоголовых? :D
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: Sascha19 от января 3, 2010, 10:34
 :E: :E: :green: :D :E: :E:
Название: помогите опознать язык на пряжках
Отправлено: Хворост от января 3, 2010, 10:59
Цитата: Sascha19 от января  3, 2010, 10:27
http://e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=3457
http://lingvoforum.net/index.php?topic=5387
Геспьтьг кто-то пытался объяснить, но «жае лоь»...