Ма Гуо Гуо - исключительный музыкант, живущая в китайской провинции Юньнань, на границе с Лаосом, Бирмой и Вьетнамом. Ма Гуо Гуо происходит из народности И - одной из 56 официально признанных в Китае народностей. Ма Гуо Гуо играет на самых разных традиционных инструментах с пяти лет.
Она играет на традиционном китайском медном варгане kouxian (kouxiang ? - Pepe Mantani), который состоит из трех или четырех отдельных пластинчатых варганов, также на бамбуковых варганах и на вьетнамских медных (латунных ? Pepe Mantani).
Также она играет на традиционных бамбуковых флейтах (Bawu, Hulusi) и калебасах и занимается традиционным пением.
Ма Гуо Гуо играет в составе оркестра традиционной музыки из города Лицзян (город занесен в список мирового культурного наследия Юнеско). Ма Гуо Гуо награждена многочисленными национальными премиями, выступала в Нью-Йорке, Амстердаме, Токио. Преподает традиционную игру на варгане десяти студентам.
Ма Гуо Гуо сказала по поводу своей музыки: " Я вкладываю в игру все мои эмоции и любовь! Моя музыка сопровождает меня, когда я путешествую по стране. Моя музыка является истинным сокровищем народа И, она являет собой мысль нашего народа в наиболее чистом виде, народа великодушного и народа способного на жертву; она есть и сам народ И, его ментальная и физическая энергия, сила, которая может быть похожа на извергающийся вулкан, а может быть похожа на запряженную лошадь и одновременно музыка является для нас той ментальной поддержкой, которая нас мотивирует. Она изящна и тонка, она дает нам лучшие воспоминания, она мистическая и красивая как фея, она удивляет и завораживает как удивляют и завораживают горожан жители лесов гор. Это то почему я одержима этой музыкой, и то почему я решила посвятить ей всю свою жизнь." Спасибо Рено, который пригласил во Францию, чтобы участвовать в фестивале "Сон Аборигена" 18 и 20 июля 2008 года.
Ли Ван Суэ играет на двухструнной скипке хмонгов
а эта музыка, хоть и сочинена в эпоху династии Мин, но все же в ней есть некий след музыки царства Чу
Первый и четвертый ролики еще как-то воспринимаются, но остальные!... комары жужжат. ИМХО
Мне кажется, что не всегда хорошо подходить к иной музыкальной традиции с позиций среднеевропейской вкусовщины.