Обратите внимание, что действительное причастие настоящего времени совпадает с формой настоящего времени третьего лица множественного числа морфологически: они делают - делающий ... причем так во многих индоевропейских. За пределами индоевропейских есть параллели.
В то же время сходство страдательного причастия настоящего времени с формой настоящего времени первого лица множественного числа (мы делаем - делаемый) случайно: совпадение показателя м-, родственного местоимению, и страдательного залога.
А к чему восходят остальные причастия (-л-, -вш-, -н-, -т-, латинский герундив)? Вот причастия на -men- являются резльтатом комбинации причастий на -m- и -n-.
Цитата: Антиромантик от декабря 30, 2009, 20:47
-н-, -т-
Соответственно от "инактивных" ИЕ показателей (*-n, *-t), противопоставляемых активному форманту *-nt. Ср. тип склонения на *-n и *-t.