Междометие..
А не может происходить от глагола?
Императив..
И есть ли в других славянских языках?
Думаю, от глагола и происходит. Вижу связь со словами брызгать, прыскать. Как есть выражение - "сбрызни отсюда", в смысле - сделай милость, испарись! Сейчас это междометие просто.
Я скорее вижу связь с brъsati (рус. бросать) и brysati (серб. брисати). Брысь выглядит как императив от *брысити, или, возможно, стяжённый императив от *брысити ся или *брысати ся. Сербский глагол означает «стирать», «уничтожать», «убирать», а императив бриши! собственно «брысь» и значит.
Но это всё любомудрие. У Фасмера таки стоит звукоподражание, связанное с брызнуть.
Цитата: Vertaler от декабря 30, 2009, 12:34
Но это всё любомудрие. У Фасмера таки стоит звукоподражание, связанное с брызнуть.
Наверное куда-нибудь сюда же "бр-р-р".
А в селе где жила моя бабушка жил рядом с ней сосед и когда прогонял детей от яблок кричал "век век отсюда"может кто знает что это з век век?странное что то но запомнилось на всю жизнь
Цитата: SIVERION от декабря 30, 2009, 18:54
А в селе где жила моя бабушка жил рядом с ней сосед и когда прогонял детей от яблок кричал "век век отсюда"может кто знает что это з век век?странное что то но запомнилось на всю жизнь
Сосед немец?
Цитироватьweg прочь; долой
Евгений,не немец,с Орловской области на Сумщину переехал,но против немцев воевал в партизанском отряде ,значит немецкое?правильно значит все таки Вег?а не век,спасибо :)
Цитата: SIVERION от декабря 30, 2009, 19:28
правильно значит все таки Вег?а не век,спасибо :)
век, век
Евгений а g в немецком произносится как к?
Цитата: SIVERION от декабря 30, 2009, 19:32
Евгений а g в немецком произносится как к?
На конце слова да, как и в русском