Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: u_u86 от декабря 13, 2009, 08:08

Название: Транслитерация надписей на тюркском(татарском)
Отправлено: u_u86 от декабря 13, 2009, 08:08
Здравствуйте!

Знатоки! Транслитеруйте или переведите, пожалуйста, надписи на тюркском(татарском) языке арабским шрифтом, очень неясный почерк оригинала...
Название: Транслитерация надписей на тюркском(татарском)
Отправлено: u_u86 от декабря 16, 2009, 06:25
Может быть, я неверно выразился, хотелось бы, по возможности, увидеть "расшифровку" данных текстов латинскими либо кириллическими буквами, или даже, чем черт не шутит, арабицей! Заранее, выражаю благодарности!
Название: Транслитерация надписей на тюркском(татарском)
Отправлено: Noorlan от октября 11, 2012, 20:21
кадерле бабабыз...

дорогой родитель...

дальше нужно переводит и читать? столько лет прошло