Уважаемые форумчане, позвольте мне пригласить всех вас на новый форум для переводчиков и филологов:
http://ruhelp.com/boards/index.php?mforum=UzTranslations
данный форум является частью сайта для переводчиков и филологов:
UzTranslations: http://uztranslations.wol.bz
Кстати, каждый новый участник форума получает в подарок две бесплатных книги Артура Хейли в оригинале. Так что спешите!!!
Очень прошу вас не расценивать данное сообщение как рекламу или спам!!!:D
О! "Колеса" раздают :). А книги на бумаге, скажите, пожалуйста?
Цитата: reziaА книги на бумаге, скажите, пожалуйста?
Ха, если бы :D
Цитата: T-Moor
...Артура Хейли
Вот человек жизнь прожил!
Скончался в
84 года на
Багамских островах.
А мне его книги нравятся.
Я читала в переводе, еще в школе, классе в десятом. "Аэропорт", "Отель", "Колеса" :) . Помню, что понравилось, а больше практически ничего не помню :oops: .
Цитата: reziaЯ читала в переводе, еще в школе, классе в десятом. "Аэропорт", "Отель", "Колеса" :) . Помню, что понравилось, а больше практически ничего не помню :oops: .
Мне очень нравился роман про канадского премьера. Он в переводе по-разному называется, то "На высотах твоих", то "В высоких сферах". :)
А разделов-то наделал.. мама мия! Кто ж их заполнять будет, когда у тебя кончится энтузиазм и время? :)
По-моему, правильнее создать один раздел - свалку, потом темы по кучками объединить -- и так естественно возникнут разделы. А ты ты их понаделал -- к чему? Практика показывает, что ничем хорошим это не закончится. И ещё тебе, если можно, совет: переводческих форумов в интернете полно. Чтобы у тебя начали общаться люди, ты должен им предложить нечто, чего нет у других. Это, разумеется, всем давно известно и понятно, но мало кто над этим задумывается.
Не ожидал что хоть кто нибудь ответит на мой постинг, приму к сведению все ваши советы и пожелания lovermann, насчёт энтузиазма не беспокойтесь, как раз его у меня полно:)
Насчет книг Хейли могу сказать лишь одно, все они пересылаются по э-почте в rar архиве, так что присоединяйтесь и не пожалеете, а сам я скорее всего у вас зарегистрируюсь, мне здесь очень даже нравится:D
Велкам!
Но только будьте добры, если заимствуете пост с этого форума пишите у себя, где вы это взяли. А лучше вообще ничего не брать без разрешения :).
Цитата: reziaВелкам!
Но только будьте добры, если заимствуете пост с этого форума пишите у себя, где вы это взяли. А лучше вообще ничего не брать без разрешения :).
Огромное сорри, это было сделано только с целью привлечения пользователей, но эти постинги я уже убрал, так как и без этого число пользователей хоть медленно но растет :D
Наш форум переехал на другой адрес:
http://uz-translations.net/forum/
Наш форум в очередной раз переехал на новый адрес: http://uztranslations.net.ru/
Будем рады новым участникам, в канун Нового года каждый новый пользователь, который будет активно участвовать в обсуждениях форума получит доступ к нашему закрытому форуму - Exclusive Downloads Section - где выкладываются уникальные языковые материалы, которых нет в открытом доступе!
Спешите!!!
Должен тут сказать вам громадное спасибо. Uztranslations - лучший лингвистический сайт из тех, что я видел. Спасибо!!!
Цитата: T-Moor от декабря 26, 2012, 19:02
Наш форум в очередной раз переехал на новый адрес: http://uztranslations.net.ru/
Ну какой же он новый? ;)
Цитата: Artemon от декабря 27, 2012, 01:08
Должен тут сказать вам громадное спасибо. Uztranslations - лучший лингвистический сайт из тех, что я видел. Спасибо!!!
Спасибо за теплые слова в адрес сайта.
Цитата: O от декабря 27, 2012, 01:49
Ну какой же он новый?
Адрес сам по себе не новый, но для форума он новый :) так как сайт располагается по адресу www.uz-translations.su
Мы написали тут, так как мы принялись за развитие нашего форума, а именно его русскоязычной части, которая к сожалению пустует по сравнению с англоязычной частью. Поэотму мы объявили пободную акцию с доступом, так что присоединяйтесь!
Цитата: T-Moor от декабря 26, 2012, 19:02
которых нет в открытом доступе!
какой в этом смысл?
Цитата: Juuurgen от декабря 27, 2012, 03:40
какой в этом смысл?
Можете ваш вопрос более четко сформулировать :)
Цитата: T-Moor от декабря 27, 2012, 04:09
Можете ваш вопрос более четко сформулировать :)
Какой смысл выкладывать файлы не в свободном доступе. Можно ими просто друг с другом обмениваться.
Ну если вы посещали наш проект Uz-Translations - то вы поймете о чем я, сам проект задуман для свободного обмена языковыми материалами. К сожалению, не все в данное время можно выложить на сайт, поэтому мы открыли закрытый раздел на форуме для обмена редкими материалами среди участников этого раздела.
Почему регистрация на сайте не работает? Очень срочно нужны некоторые материалы, но сайт никак не хочет пускать! Пишет: "Ошибка. Регистрация запрещена". С чего бы это? :o