Мат понимаеться в широком смысле как любая табуированя бранная лексика.
Тема навеяна другими интелектуальными темами ;)
Кому шо полноценно... :)
Ну явно что речь идет не о уровне гопников.Хотя и они близки но не равны описаному в названии идеалу
Переводик (http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144334)
На стройке и такое бывает! :D Впору составлять русско-матерный словарь!
Небольшого числа чего?
Сорри не влезло.Предлогов
Цитата: Pawlo от ноября 24, 2009, 00:56
небольшого числа п
Тут часто возникает мысль про четыре по-...
В контексте ЛФ пока только три п есть — ПН, ПБ и ПО.
Смотря что понимать под полноценным общением. Влюбленные общаются взглядами... и ничего, понимают друг друга :)
Кто-то мне рассказывал про то, как в советские годы строился какой-то объект в Сирии с участием советских специалистов. Среди рабочих большинство составляли естественно арабы, практически не говорящие по-русски. Советский прораб на них частенько орал матом (по-русски, разумеется). Говорят, они всё прекрасно понимали и правильно исправляли недочёты. Может, это волшебная сила искусства? :)
Когда к нам в школу приезжал немецкие школьники по обмену, мы их учили каким-то русским словам, у них получалось произносить с сильным акцентом. Зато матерные слова они почти сразу же произносили без вякого акцента.
Цитата: RawonaM от ноября 24, 2009, 16:34
Цитата: Pawlo от ноября 24, 2009, 00:56
небольшого числа п
Тут часто возникает мысль про четыре по-...
В контексте ЛФ пока только три п есть — ПН, ПБ и ПО.
Хорошо что среди них нет ПНХ ;) ;D
Цитата: Poirot от ноября 24, 2009, 17:12
Кто-то мне рассказывал про то, как в советские годы строился какой-то объект в Сирии с участием советских специалистов. Среди рабочих большинство составляли естественно арабы, практически не говорящие по-русски. Советский прораб на них частенько орал матом (по-русски, разумеется). Говорят, они всё прекрасно понимали и правильно исправляли недочёты. Может, это волшебная сила искусства? :)
наврное интонации которыми эмоции выражаються довольно интернациональны
Думаю, не получится полноценно общаться. Как ни старайся.
Это общая лингвистика.