Сильно сомневаясь спрашиваю, делят ли числительные в китайском на разные части речи? Они ведь, в отличие от русского (где, скажем, порядковые - прилагательные), не имеют морфологии подобной русскому или немецкому, слово - значение.
Т.е. по форме числительные присвоить какой либо части речи нельзя, только по функции (опять же, порядковые не выглядят внешне как прилагательные, но схожи с этими по функции (также по их позиции и т.п.))?
Скажем, функционально китайские порядковые похожи на прилагательные, т.к. их можно взаимозаменяя ставить на одну позицию и даже координировать союзом.
Пример (извините, что не на китайском)
мой папа первый и лучший пловец в городской команде
(первый по вступлению, лучший по качеству)
как прилагательный они образуются с иерогом 第 di4. первый (человек) - 第一位di4yi2wei4.