Лингвофорум

Общий раздел => Ресурсы => Тема начата: myst от октября 20, 2009, 14:19

Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: myst от октября 20, 2009, 14:19
Цитата: http://lenta.ru/news/2009/10/18/library/
Европейский союз запускает электронную библиотеку в Сети. Как сообщает AFP, заявление об этом было сделано на книжной ярмарке Book Fair 2009, которая проходит в эти дни во Франкфурте. В собрание включены публикации и документы, выпущенные союзом в период с 1952 года (года основания ЕС) по наши дни. Доступ к файлам сетевой библиотеки будет абсолютно бесплатным.

Представитель комитета ЕС по языковому развитию Леонард Орбан (Leonard Orban) рассказал, что все документы, вошедшие в собрание, переведены на 50 языков. По его словам, это позволит продемонстрировать усилия союза, прикладываемые к развитию лингвистического разнообразия и к поощрению изучения истории организации.
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Hellerick от октября 20, 2009, 14:27
Вам никогда не приходило в голову, что Евросоюз — это фиктивная организация, созданная в результате заговора переводчиков?  :what:
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: myst от октября 20, 2009, 14:28
:tss:
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Bhudh от октября 20, 2009, 14:29
Цитата: OriginalThe European Union used the world's biggest book fair to launch the EU Bookshop's digital library, making more than 50 years of documents in about 50 languages available for free on the Internet.


From four official languages at its start, the union now counts 23, but some publications are also available in Chinese, Russian and around 20 other languages.
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Чугуний от октября 20, 2009, 19:12
Уже упоминал, как пройти в библиотеку:
Europeana (http://lingvoforum.net/index.php/topic,19253.0.html)
Все молчат. :)
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Лукас от октября 20, 2009, 19:13
Цитата: Hellerick от октября 20, 2009, 14:27
Вам никогда не приходило в голову, что Евросоюз — это фиктивная организация, созданная в результате заговора переводчиков?
Блин, все тайны выдаешь.
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: myst от октября 20, 2009, 19:56
Цитата: Чугуний от октября 20, 2009, 19:12
Уже упоминал
Это она?
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Чугуний от октября 20, 2009, 20:09
Цитата: myst от октября 20, 2009, 19:56
Цитата: Чугуний от октября 20, 2009, 19:12
Уже упоминал
Это она?
Да, это Europeana.
Название: Библиотека Евросоюза
Отправлено: Pange от ноября 7, 2009, 06:59
Мне понравился сайт Британской национальной библиотеки. Там выложены интересные первоисточники.
http://www.bl.uk/onlinegallery/ttp/ttpbooks.html