У Faithless есть песня, где он поет "We come one"
( http://www.youtube.com/watch?v=r2y2GZHuukw )
Насколько я понимаю, это означает "мы соединяемся, мы становимся одним".
А есть ли другие примеры словосочетаний или фраз, где глагол to come переводится как "становиться"? Мне ничего в голову не приходит...
Your dream will come true.
Возможно, come используется при существительных и субстантивных местоимениях, а get - при прилагательных, причастиях и адъективных местоимениях.
Цитата: myst от октября 18, 2009, 13:01
Your dream will come true.
ой точно!!!
как это я сразу не подумал!