Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Переводы => Тема начата: bmv721 от октября 17, 2009, 20:13

Название: Re-supply mission
Отправлено: bmv721 от октября 17, 2009, 20:13
"Re-supply mission" - как бы это по-русски сказать?
Название: Re-supply mission
Отправлено: Hellerick от октября 17, 2009, 20:21
Что-нибудь вроде «Операция по возобновлению снабжения».

Вы бы контекст давали.
Название: Re-supply mission
Отправлено: Hellerick от октября 17, 2009, 20:24
Или так: «Миссия для пополнения запасов».